• 최종편집 2022-08-11(목)

中文
Home >  中文  >  签证

실시간뉴스
  • 在韩国接种疫苗14天以后出境再入境时可免除隔离
    <한글 기사> http://www.danews.kr/news/view.php?no=6691   即日起,在韩国接种疫苗后出境再入境时可以免除隔离。具体细则如下。   已完成疫苗接种者可免除隔离 已完成疫苗接种是指已经完成两次新冠疫苗的接种且完成时间已经超过14天。强生等只需要接种一针的疫苗则是指第一针接种完成的时间超过14天。 以入境日为准,若入境日距离最后一次接种疫苗的日期已经超过两周,即可以免除隔离。 这一政策从8月30日起开始实行。举例说明如下,假设A某在9月1日接种了第二针疫苗后出境,那么当A某于9月16日以后再入境时便可以免除隔离,9月15日以前入境则不能免除隔离。   疫苗接种的证明方法? 证明自己已接种疫苗的方法分为▲线上 ▲手机 ▲身份证贴纸三种。   ①线上:登录疾病管理厅官网(https://nip.kdca.go.kr/irgd/civil.do?MnLv1=1))并完成本人认证后即可打印纸质证明。 ②手机:手机下载疾病管理厅应用程序"COOV"。 ③身份证贴纸:访问邑面洞行政福利中心,领取粘贴在身份证上的接种证明贴纸和纸质证明书。   关于新冠病毒检测 出境再入境人员即使已完成了疫苗接种,也需要接受PCR检测。为防止无症状感染者的病毒传播,检测次数从原来的两次增加到了三次。 目前入境韩国共需要接受三次新冠检测:第一次是入境前在本国检测,并在机场提交诊断书;第二次是入境后的24小时内去往居住地保健所检测;第三次是入境后第6~7天。 检测结果确认为阴性之前,入境者需始终在家等候。检测结果确认为阴性后,入境者才可以删除入境时下载的居家隔离APP。 即使入境时递交了PCR阴性诊断书,若入境后24小时内或第6~7天时检测呈阳性,也会立即隔离治疗。若三次检测都为阴性,则入境14天后监视解除。   염추석 기자
    • 中文
    • 签证
    2021-09-02
  • 熟练技能人员(E-7-4)制度扩大···外国劳动者(E-9)签证变更加容易 ​
    <사진 기획재정부>   <한국어 http://www.danews.kr/news/view.php?no=6491>   韩国政府7月7日在“紧急经济中央对策本部会议”上公布的《人口减少时代的外国人力活用方案》证明,随着韩国社会的人口减少现象全面开始,如果不活用外国人力,国家经济就会面临危机。   此次发表的外国人力活用方案内容非常庞大和具有概括性。具体内容如下 。     人口减少危机等外国人政策变化 韩国政府表示,随着韩国低生育、老龄化现象不断深化,生产年龄人口(15至64岁)在2018年以后开始减少,死亡人数多于出生人数的现象也从2020年开始出现。   在此时期,由于发生新冠疫情,单纯的劳务外国人力的大规模新入境处于艰难状况,农渔村和生产现场都在叫苦。再加上产业结构的变化,对多样人力活用的要求也在逐渐增加。   虽然进行了修改签证制度等努力,但外国专业人才的确保在全体取得就业资格的45万2千名外国人中只有4万3千名,约占9.6%。出现这种情况,很大程度上是因为政府很难将长期在韩国努力工作的外国劳动者转换为专门人力资源有关。   对此,政府计划成立12个部门参与的“外国人政策班”,全力以赴确保外国人力。   滞留韩国的外国人在2007年突破100万之后持续增加,到2019年达到了252万名,但是受新冠疫情的影响,去年减少到了210万名。预计今后会大幅增加。     为确保优秀人才灵活运用外国人政策 作为弥补韩国低出生率的对策之一,政府决定推进利用滞留在韩国的外国人等补充性外国人政策。   应对产业结构的变化,为缓解企业人力不足的问题,降低外国人力的进入门槛,并为他们提供稳定的定居环境。   另外,由于移民者在全体人口中所占的比重会持续增加,因此计划将政府的支援政策予以合理化,并协调推进移民者的公共义务。 总而言之,为确保韩国的经济增长动力,将积极活用外国人力。     扩大熟练技能人力(E-7-4)制度 为使长期努力工作的熟练外国人力不用担心签证问题,稳定地工作并提高生产效率,政府决定到2023年将“熟练技能人力分数制(E-7-4)”的年配额扩大到2000人。   分数熟练技能人力分数制是指非专业就业(E-9),船员就业(E-10)、访问就业(H-2)等外国人力的年收入,技术熟练程度,韩国语能力等方面取得一定分数以上的情况,可以变更长期滞留和家庭邀请签证的制度,在韩国工作的许多外国劳动者都想变更。   过去配额比率以2020年为标准是1250名(0.39%),2018年是0.20%,2019年是0.24%的水平。   但也有人指出,政府此次采取的措施缺乏实效性。   송인선京畿国际中心代表表示:“即使持有E - 7 - 4签证,也不可以转换为签证,职场变更也只限于有关签证配额的企业”,“定标准分数超过这个分数所有外国劳动者都允许变更E - 7 - 4签证,并允许永久居住权申请等,应进一步改善。”
    • 中文
    • 签证
    2021-07-19
  • "为确保优秀外国人力将推行新的签证制度"
    <사진 기획재정부> <한국어 http://www.danews.kr/news/view.php?no=6487>   政府发表《人口结构变化影响及应对方向》和《人口减少时代的外国人力活用方案》   政府为了让外国的优秀人才在国内定居并从事专业领域的工作,决定发放签证,降低进入门槛。另外,为了开发所有国民需要时都能随时工作的能力,还扩大了“国民明天学习卡”对象。   今年7月7日,政府在政府首尔办公楼홍남기经济部总理兼企划财政部长官召开主题为“紧急经济中央对策本部会议”并集中讨论了“人口结构变化影响和对应方向”和“人口减少时代外国人力活用方案并发表对策。”   政府预计,从今年开始将正式出现人口减少、地区消失、超高龄社会临近等“三大人口风险”。   其结果,三大风险将引起连根动摇我国经济和社会的“人口地震”,并带来巨大的冲击。因此,政府强调重要的是对此进行先发制人的应对。 扩大女性经济活动的参与 政府首先担忧的是,随着生产年龄人口的减少,导致劳动供应上出现差池,进而导致我国经济的增长潜在力被削弱,经济增长停滞不前。   因此,政府决定扩大女性和高龄人士对经济活动的参与,并为吸引外国优秀人才,降低进入门槛。   具体方案包括,考虑扩大小学教育时间,使学生家长可以在自己希望的时间内,由学校照顾子女;为了在家庭中自由选择和利用必要的照顾服务扩大“全日制看管一步到位服务”。   这是改善与时间较短的小学正规上课时间相比,照顾服务不够充分的制度,以缓解有上小学的子女的家庭的照顾负担。根据学生家长的意愿,还在讨论增加提高基础学习能力、课后艺体能活动、自由游戏等教育时间的方案。 扩大外国人力签证制度实行 应对劳动力减少的外国优秀人才引入国内活性化,扩大潜力产业外国专业人才发放居住(f - 2)签证的发放,为符合一定条件的IT、尖端技术的外国优秀人才新设远程办公签证并可长期国内居住。   特别是在有潜力产业领域的就业签证的发放上,决定引进逆向方式。这是从规定签证发放许可对象的方式(正向方式)转换为只要不是例外对象都发放签证的方式(逆向方式),扩大签证发放范围。   特别值得关注的是,以非专业就业(E-9)、访问就业(H-2)签证长期在国内企业工作的外国人力只要满足年收入和技术熟练程度等条件,就可以变更滞留资格为“熟练技能人员(E-7-4)”,并可以长期滞留在韩国。非专业就业的外国人力的熟练技能人力签证变更有望变得更加容易。   政府还决定,随着地区人口减少,为增强地方自治团体的劳动力,推进地区特化型签证示范事业。  
    • 中文
    • 签证
    2021-07-19
  • 拥有永住权的人在国内出生的子女将容易获得韩国国籍
    <사진 경기다문화뉴스 기자단> <한국어 http://www.danews.kr/news/view.php?no=6213>   拥有永住权者在韩国国内出生的子女将容易获得韩国国籍 法务部表明,同胞等永住权者的子女仅需申报, 即可获得韩国国籍 韩国将新设“简易国籍取得制度”,如果拥有永住权者的子女在韩国国内出生,就可以让子女获得韩国国籍。另外,根据宪法裁判所的决定,还将引入“例外地放弃国籍许可制”。 法务部最近制定了具有上述内容的国籍法修订案,进行了立法预告。 简易国籍取得制度 针对永住权者的国内出生子女的“简易国籍取得制度”是指:永住权者的未成年子女中,在韩国出生后希望取得韩国国籍的情况下,只要进行申报,就可以简便获得韩国国籍的制度。目前规定,如果父母不取得国籍,永住权者的子女在本人成年并获得入籍许可之前,不能取得韩国国籍。 如果引入该制度,永住权者在国内出生的未成年子女可向法务部长官申报取得国籍,只要受理申报,就可以立即获得韩国国籍。6岁以下的子女可以在没有其他条件的情况下申报,7岁以上的子女只要在国内滞留5年以上即可申报。   但法务部表示,考虑到国籍制度的重要性和象征性,不会以所有永住权者为对象,而是优先考虑2至3代在国内出生或与我们历史、血统密切联系的永久居留者。法务部认为,如果该制度得以实施,每年约有600至700人申请获得韩国国籍。 例外地放弃国籍许可制度 还将新设例外地放弃国籍许可制度。此前,宪法裁判所于2020年9月根据《国籍法》第12条做出了“作为必须服兵役的多重国籍者,在选择国籍期间不能放弃韩国国籍的对象一律禁止其放弃国籍”这一举措违背‘过激禁止原则’的判决。   现行法律规定,以在外国永久居住为目的滞留的过程中出生的多重国籍者在18岁3月之前可以放弃国籍,但如果超过这一期限,在解除兵役义务之前是不能放弃国籍的。   法务部决定,根据宪法裁判所的决定,对在选择国籍期间,因难以追究本人责任而不能放弃韩国国籍的多重国籍者,将新设如果因未能放弃韩国国籍而遭受重大损失时,在得到法务部长官的许可后,可以获得例外地放弃韩国国籍的制度。   新设的制度规定指出,把主要的生活根据放在外国,在韩国甚至没有进行出生申报的情况、在外国出生并且没有进入国内的情况等,对于这些在社会传统观念上未能履行申报的情况很难向本人追究责任的情况,均在新设规定范围内。
    • 中文
    • 签证
    2021-05-21
  • 法务部长期非法滞留外国儿童合法滞留救助对策实效性不足
    <자료 하이코리아>   <한국어 http://www.danews.kr/news/view.php?no=6193 >   法务部为非法滞留(未登记)中的外国人父母所生,并以非法滞留状态生活的儿童出台了救助对策。   虽然法务部为在韩国出生并在高中毕业后面临被强制出境危机的孩子制定了相关政策,但“移民多文化”现场的声音却持否定态度。   法务部4月19日公布了《国内出生以非法滞留的儿童为条件的救济对策实行方案》,并表示将于2025年2月接受申请。   根据该方案,以申请日为标准,在国内出生并滞留15年以上,并在2021年2月28日以前小学毕业,在国内初高中就读或高中毕业的未登录的外国儿童可以与外国父母一起到出入境外国人厅(事务所)申请合法滞留资格。   也就是说,在韩国国内居住15年以上的未登录滞留儿童可以有条件地合法滞留制度已经出台。   已经从高中毕业成为成年人的情况,也可以附加就业或升入大学等条件,获得为期1年的临时滞留资格(G-1)。   此前,未注册的儿童没有被强制驱逐出境,可以在韩国生活。这是为了不符合人权国家的形象,也是为了尊重儿童最后的基本权利。   但这些孩子们在未登记的状态下,即使高中毕业也不能升入大学,而且很难找到合适的工作,因此陷入了无法梦想自己未来的痛苦境地。   如果通过此次措施,这些孩子们能够获得到高中毕业为止为了学业的滞留资格(D-4),那么在进入大学的同时,还可以期待就业,并描绘自己的未来。   父母也将在这些孩子成年之前获得临时滞留资格签证(G-1),并可以进行劳动活动。   大多数未登记的外国人不能使用的制度 尽管如此,非法滞留期间的罚款缴纳问题和子女长大成人父母必须离开韩国这两点仍是最大的绊脚石。   申请救助的未登记外国父母在7年以上未登记的情况,如果在得到通知后3个月内能够缴纳罚款,就要缴纳900万韩元(3千万韩元中减免70%)。但在得到通知后超过3个月交纳罚款,减免的比率就会减少,交纳的金额就会增加。   如果未登记的期限是5年以上~ 7年以下,那么从2500万韩元中减免70%,交纳750万韩元即可。但是,生育15岁以上子女的大多数外国居民的未登记时间超过7年,从这一点看,需要交纳900万韩元的情况可能会更多。   最近,在因新冠病毒盛行,工作岗位不足的情况下,他们能否筹集900万韩元罚款的问题,在移居多文化现场,答案几乎是不可能。   京畿全球中心代表宋仁善遗憾地说:“向大部分经济状况非常困难的未登录移民者要求筹集900万韩元罚款,这无异于通报不能参与这一制度。原以为未登录移民子女可以得到救助,但却成为给这些孩子带来另一种挫败感的政策。   有人指出,虽然通过此次措施得到了救助,但如果子女长大成人,父母就要离开韩国的条件也非常苛刻。   也就是说,如果升入大学,将需要最多的资金,但如果父母离开韩国,那么这个孩子如何继续学业?   法务部出入境外国人政策本部似乎在本国人的法律鉴定和平衡性争议之间煞费苦心。   对此,出入境外国人政策本部有关负责人表示:“在国民对非法滞留外国人尚未形成共识的情况下,这一制度似乎有些强硬。截至4月23日,非法滞留外国人三个家庭申请通过该制度予以救济。今后将仔细观察制度的执行过程,讨论需要什么样的变化。 송하성记者
    • 中文
    • 签证
    2021-05-07
  • 政府将外国人就业时间增加一年"解决工作单位和农渔村人力难问题"
    <자료 법무부 출입국외국인정책본부>   <한국어 http://www.danews.kr/news/view.php?no=6034>   持有E-9 H-2签证的外国劳工最多114 596人滞留及就业活动期限延长    韩国政府决定将外国劳动者的滞留及就业活动期限延长一年。政府考虑到因新冠病毒,而难以入境和出境的外国劳动者和因找不到劳动者而面临人力短缺的中小企业及农渔村的困难,将把截止到今年12月31日在国内滞留及就业活动期满的外国劳动者的滞留及就业活动期限延长1年。    受新冠病毒扩散的影响,自去年4月以后,外国劳动者(E-9)的引进规模急剧减少,以2020年访问就业的同胞(H-2)的外国人注册人数为基准,约为2019年的10%,滞留在国内的外国劳动者人数大幅减少。    因此,外国劳动者因减少航班等原因在出入境方面面临困境,中小企业和农渔村的人力资源困难不断加深,因此决定将被限制在最多5年以内的外国劳动者的就业活动时间延长到1年以内。    就业活动期限延长方案   持E-9签证的外国劳动者将目前滞留及就业活动期限延长50天的措施改为延长1年,访问就业同胞(H-2)将雇用中心发放特例雇用可能确认书及申报开始工作的劳动者滞留及就业活动时间延长1年。    此次对外国劳动者的就业活动期限延长措施,政府计划无需外国劳动者及雇用事业主的个别滞留及就业活动期限延长申请,一律予以延长。    但是,雇主应提出延长与外国工人的劳动合同期限以及根据这一规定延长雇用许可期限的申请,而访问就业同胞(H-2)的情况是,雇主必须得到特例雇用可能确认书,并由雇主或劳动者进行劳动开始申报。   因此可见,被列入此次延长措施对象的外国劳动者(E-9、H-2)至少从70,128人增至114,596人。    韩国雇佣劳动部长官李在甲表示:“尽管因新冠病毒导致外国劳动者出入境困难很大,但没能招到外国劳动者的中小企业和农渔村现场的人力供需难问题也非常严重。但希望通过此次延长外国劳动者的就业活动期限,多少减轻外国劳动者和事业主的困难。"    法务部长官朴范界表示:“希望此次措施能够对目前人手不足的制造业、农渔村等一线现场提供帮助,并希望目前根据防疫状况限制性地引进新的外国人力尽快恢复正常。"
    • 中文
    • 签证
    2021-04-20

실시간 签证 기사

  • 韩国政府计划引进“外籍居民定居低人口地区”政策
    为了应对由人口减少导致的地方消失等问题,韩国政府计划引进“外籍居民定居低人口地区”政策。<图为进行新冠检查的外国人劳动者。图片来源:潭阳郡> 一旦该政策得以实施,地区将引入大批外籍居民,实现经济增长。外籍居民也可以获得更加稳定的滞留资格和工作岗位,一举两得。 韩国法务部计划根据地方自治团体的特点和需求,引入“地区特色型签证”制度。推进反映当地需求的签证政策,积极调整目前韩国低生育率、老龄化严重、首都圈人口聚集的人口形态。 在地区特色型签证制度正式出台前,法务部将开展公开招募,招募参与示范事业的地方自治团体。招募对象为去年韩国行政安全部指定的89个人口减少地区,报名截止至7月19日。 示范事业旨在鼓励与人口减少地区产业、大学、工作岗位等情况相匹配的外国人居民实现定居,增加地方自治团体劳动人口,促进当地经济活动,抑制人口流失等。示范事业计划从今年10月起运营1年,为明年1月1日人口减少地区支援特别法的出台做足准备。 示范事业首先以地区内的优秀人才和同胞家属为对象开展。针对符合地区特色条件的外国人居民,以一定期限内义务居住和就业为条件,发放居住(F-2)、同胞(F-4)等类型的签证。违反义务居住条件者签证撤回。 优秀人才需要满足具备基本的韩国语能力,收入在国民人均GNI(国民总收入)的70%以上(2021年2833万韩元)或学历在学士学位以上,在人口减少地区内就业,并承诺在该地区居住5年以上,工作种类和国籍等符合地区所要求的居民条件等。 同胞家属为在人口减少地区实际居住2年以上的外籍同胞或移居到人口减少地区的同胞家属或新入境韩国后决定定居在人口减少地区的同胞家属等。根据在外同胞法,外籍同胞是指曾拥有大韩民国国籍,后取得了外国国籍或其直系亲属取得了外国国籍的人。 同胞家属可以以实际居住2年以上为条件申请在外同胞(F-4)签证,并在人口减少地区从事就业活动。地方自治团体应尽力为同胞家属提供住房、创业、子女教育等方面的支援。 期待政策落实后,会有更多的在韩外国人居民取得稳定的滞留资格。 송하성记者
    • 한국어
    • 행사
    • 中文
    2022-07-27
  • 陪同签证F-1持有人,丈夫有权让我出境吗?
    <提问>丈夫F-4签证,我是同胞配偶F-1签证,女儿正在上小学。最近我们夫妻关系恶化,丈夫说他要举报我,让我的签证失效,马上我就会被驱逐出境?请问,陪同签证F-1持有人如果和丈夫离婚的话就没有办法继续在韩国居住了吗?丈夫真的有权力让我强制出境吗?<图为在仁川出入境外国人厅工作的外国人居民,图文无关。图片来源:PapayaStory> <回答>仅凭丈夫举报妻子,F-1签证并不会被撤回。举报仅限向韩国政府举报违法行为,如果妻子并没有违法违规,则丈夫无权举报。提问者丈夫并没有权力强制妻子出境。提问者可以在F-1签证有效期内自由居住在韩国。 但F-1签证是以访问同居为目的发放的签证,是从属签证。提问者的签证也是丈夫F-4同胞签证的从属签证。也就是说,一旦丈夫的F-4签证失效,从属F-1签证也将同时失效。 如果夫妻离婚,F-1签证滞留期结束后将无法继续延期。提问者若想在离婚后继续留韩居住就必须获得F-2或E-7等独立签证,而不是从属签证。但签证的取得并不容易。 F-1签证等从属签证在韩国多次引发争议。有一些妻子即使遭受家庭暴力,也因为身份滞留问题不敢举报丈夫。因为一旦丈夫受到处罚将被强制驱逐出境或禁止签证延长,这样一来持有从属签证的妻子也要一同离开韩国。所以很多从属签证持有人选择了沉默,令人心痛。   PapayaStory生活法律签证支援中心为外国人居民提供高效、专业的法律咨询 PapayaStory 韩语:031-8001-0211 中文:070-4196-8820 法务法人(有限)民移居法律支援组电话:02-3477-5550 邮箱:beobil2002@lawmin.net
    • 한국어
    • 행사
    • 中文
    2022-06-22
  • 欠缴手机费是否会对办理签证造成不利影响?
    <提问1>滞纳国民年金和手机费会对获取韩国国籍造成不利影响吗? <提问2>本人在2019年留学期间曾欠缴大约20万韩元的手机费。后来留学签证到期,我开始非法滞留,在韩国生活期间认识了现在的丈夫(韩国人),并同他结婚。现在我打算回越南申请结婚签证。请问2019年的欠缴记录会对结婚签证的申请造成什么不利影响吗?我现在愿意补缴那笔费用,该怎么操作?<图为仁川出入境外国人厅,图文无关。图片来源:PapayaStory> <回答>部分外国人居民在韩国生活期间会发生欠缴手机费等费用的情况。在韩国,欠缴手机费3个月以上的记录将被录入韩国政府征信系统中。 特别是从2020年起,外国人欠缴滞纳记录可以在出入境外国人管理局直接查询。各位外国人居民最好不要留下不良征信记录。 <提问1>中国民年金的部分,即使不缴纳也不会造成太大的影响。中韩两国签有国民年金相互主义,外国人居民在韩国不缴纳国民年金时今后回国也不会领取到相应的退休金,但这不会作为办理出入境签证业务的衡量标准。 手机费用则另当别论。提问者存在手机费欠缴记录时,国籍审核将被保留。提问者很有可能已经被记录为征信不良者,补缴欠款至删除相关记录至少需要2个月的时间。 <提问2>中提问者与韩国国民结婚,欠缴记录对出入境签证业务的影响较小。但也必须在补缴手机费后才能申请结婚签证。建议提问者尽快补缴手机费欠款。 PapayaStory生活法律签证支援中心为外国人居民提供高效、专业的法律咨询 PapayaStory 韩语:031-8001-0211 中文:070-4196-8820 法务法人(有限)民"移居法律支援组电话:02-3477-5550 邮箱:beobil2002@lawmin.net  
    • 한국어
    • 행사
    • 中文
    2022-05-30
  • 二婚结婚移民女性如何邀请一婚子女入境
    <提问>本人女,F-6签证结婚移民。在和现任韩国人丈夫结婚前,在泰国有过一段婚姻,育有一女,女儿现在22岁,我想接她来韩国和我一起生活。请问她可以申请哪种类型的签证呢?听说不是未成年人很难拿长期签证,是这样吗? <图为跨国婚姻家庭法律咨询现场。图片来源:健康保险公团仁川京畿本部> <回答>如您所说,邀请未成年子女较为容易,提交泰国政府开具的亲属关系证明等材料即可申请F1访问同居签证,结婚移民者可以以本人名义邀请子女,也可以由结婚移民者的韩国人丈夫出面邀请,韩国人邀请相对来说更快。 然而,成年子女很难申请韩国长期居住签证,您可以申请F1访问同居签证试试看,但不一定会通过。申请人满足母亲(提问者)患有疾病等情况时,出签几率更高。再或者,女儿也可以申请语言研修签证或留学签证入境上学。除此之外,就只有有效期3个月的短期签证了。 PapayaStory生活法律签证支援中心为外国人居民提供高效、专业的法律咨询 PapayaStory 韩语:031-8001-0211 中文:070-4196-8820 法务法人(有限)民"移居法律支援组电话:02-3477-5550 邮箱:beobil2002@lawmin.net
    • 한국어
    • 행사
    • 中文
    2022-05-25
  • 韩国恢复发放旅游等短期访问(C-3)签证!
      韩国法务部日前表示,将于今年6月1日起恢复自2020年4月13日起中断的以外国游客为对象发放的短期访问签证(C-3)及电子签证。 C-3签证面向以旅游、疗养、探亲、参会或市场调研、会谈等商业活动为目的想要访问韩国的海外人士,给予90天以内的滞留资格。 电子签证面向海外优秀人才和团体游客人群,提供在线(on-line)申请及发放签证等业务。 韩国政府决定,根据防疫危险程度将海外各国分类为高风险国家(Level 2)和普通国家(Level 1),放宽签证发放的限制标准。 普通国家(Level 1)将全面恢复短期访问(C-3)签证及电子签证发放业务,以团体旅游、个人旅游、亲友访问、商业活动等目的入境的普通国家人士均使用。 同时恢复以优秀人才、外国人患者、团体游客为对象的电子签证发放业务(曾在2020年4月6日中断)。 高风险国家(Level 2)维持现行政策,仅为出于人道主义等必要目的访问韩国的海外居民发放签证。但截至今年5月,尚没有任何国家被韩国归类为高风险国家(Level 2),今后可能会根据全球各地的新冠疫情情况作出调整。 此外,韩国法务部将恢复多次往返短期签证效力。 2020年4月5日前签发过多次往返短期签证的外国人居民,如果签证仍在有效期内,则恢复正常使用。 韩国法务部希望通过此项措施刺激海外游客赴韩,激活国内旅游业等相关产业。同时拉动内需,创造国内工作岗位,吸引更多的海外优秀人才入境。
    • 한국어
    • 행사
    • 中文
    2022-05-23
  • 海外长期滞留者如何能维持韩国签证的效力?
    <提问>本人女,结婚移民,F-6签证。目前和家人一起生活在韩国,但我马上要回泰国待一段时间。<图为安山出入境外国人事务所。图片来源:PapayaStory> 此次回国可能要多待一段时间,请问如果我走很久,F-6签证会失效吗?怎样才能一直维持签证效力呢?是必须要回韩国延签吗,还是在泰国也可以?   <回答>持韩国长期签证的外国人居民都会面临回国太久签证失效的问题。若想维持长期滞留资格,外国人居民一定不能连续在海外滞留超过一年,且必须满足滞留期限没有过期。 如果滞留时间仅剩6个月,则必须要在6个月内回来。如果滞留时间还剩16个月,则需要自离境日起的1年内回到韩国。 离境起1年内不回韩国的外国人居民,长期签证将自动失效。非特殊情况,韩国政府不会给长期滞留海外的外国人居民延长签证。因突然感染新冠或手术住院等不可抗力无法回到韩国者,可以在当地韩国领事馆申请延长回韩时间,领事人员会酌情宽限,其他情况很难。 PapayaStory生活法律签证支援中心为外国人居民提供高效、专业的法律咨询 PapayaStory 韩语:031-8001-0211 中文:070-4196-8820   法务法人(有限)民"移居法律支援组电话:02-3477-5550 邮箱:beobil2002@lawmin.net
    • 한국어
    • 행사
    • 中文
    2022-05-20
  • 非法滞留外国人子女能否取得合法滞留资格?
    <提问>我是一名来自孟加拉国的外国人劳动者,妻子也是孟加拉国人。目前我们一家以非法滞留的身份在韩国滞留。我们有两个孩子,分别在2017年和2019年出生,随着孩子逐渐长大,我们发现养育两个孩子的负担十分沉重。我们根本没钱送孩子去儿童之家。请问这种在韩国出生的非法滞留儿童有变成什么办法变成合法吗?怎么能拿到儿童之家的保育费支援呢? <图为京畿道非法滞留外国人家庭,图片来源:PapayaStory>    <回答>今年年初时韩国法务部曾表示,为了更好地保障外国人儿童受教育的权力,将在2025年3月31日以前以非法滞留儿童为对象,赋予其临时滞留资格。 滞留资格赋予对象需同时满足▲在韩国出生或在婴幼儿期(未满6岁)入境韩国▲在韩国滞留6年以上▲申请时正就读于韩国小初高中或已经高中毕业等条件。 实行日时未在学校就读或未满足韩国滞留时长条件的外国人子女,如果满足在实行期间(2025年3月31日之前)内滞留6年以上的居住条件,也可以提前申请。 符合条件者将被赋予学业滞留资格(D-4),即使高中已经毕业,法务部也会赋予其符合升学或就业等个人情况的滞留资格。 外国人父母需要缴纳非法滞留罚款,但在子女成人以前可以获得G-1签证在韩国合法滞留。但当子女长大成人后,父母必须出国。 根据以上政策,提问者和子女均可以获得合法滞留资格,可以申请。获得合法滞留资格后,子女可以享受韩国健康保险,教育学费也会得到部分支援。但托儿所保育费等项目无法得到政府支援。在韩国,仅有部分城市向外国人子女支援保育费,大部分城市不提供支援。请自行确认居住地的相关政策。 PapayaStory生活法律签证支援中心为外国人居民提供高效、专业的法律咨询 PapayaStory 韩语:031-8001-0211 中文:070-4196-8820 法务法人(有限)民"移居法律支援组电话:02-3477-5550 邮箱:beobil2002@lawmin.net
    • 한국어
    • 행사
    • 中文
    2022-05-10
  • 酒驾等犯罪记录在签证变更时所产生的影响
    <提问>我是一名外国人劳动者,前不久酒后驾车被抓了,当时被测出来酒精浓度0.045%。警察当时没有确认我的指纹,也没有扣留我的驾驶证。但他说日后会处罚,需要缴纳罚款。请问我这种情况大概罚多少钱?以后变更签证的时候会不会受到什么不利影响呢?<图为仁川出入境外国人厅,图文无关。图片来源:PapayaStory>   <回答>酒后驾车被查处时,当事人酒精浓度高于0.03%、低于0.08%时扣留驾驶证;超过0.08%时吊销驾驶证。酒驾被发现后,警方处理案件的流程为:警方先通过电话或短信联系酒驾当事人,通知他到警局接受调查。当事人到达警局后,警察会没收驾驶证。 提问者当时体内酒精浓度为0.045%,在0.03%至0.08%区间内,将受到扣留驾照100天的处分。此后,当事人可以与警方协商扣留驾照的时间,最多可以延期40天。40天内可以申领临时驾驶证。随后当事人将接受简易判决。 简易判决是指当当事人对案件中的主要事实不存在真正的争议或案件仅涉及法律问题时,法院不经开庭审理而及早解决案件的一种方式。提问者酒精浓度为0.045%,大概率会被判处1年以下有期徒刑或500万韩元以下的罚款。如果提问者是初犯,很可能仅处以500万韩元以下的罚款。法院判决后会将结果立即通报给韩国法务部出入境外国人政策本部。 根据签证种类的不同,酒驾等犯罪记录在签证变更时所产生的影响也不同。F-5永久居住权几乎不会受到任何影响。F-4在外同胞签证在下次延签时很可能成为司法审查对象,并收到严重警告,但收到警告后依然可以延长签证。E-9或H-2签证将无法延期。 道路千万条,安全第一条。这里要提醒大家,酒后驾车害人害己,千万不要以身涉险。   PapayaStory生活法律签证支援中心为外国人居民提供高效、专业的法律咨询 PapayaStory 韩语:031-8001-0211 中文:070-4196-8820 法务法人(有限)民"移居法律支援组电话:02-3477-5550 邮箱:beobil2002@lawmin.net
    • 한국어
    • 행사
    • 中文
    2022-05-04
  • 外国人居民最关心的十大韩国出入境签证问题
    下文列举了外国人居民最关心的十大韩国出入境签证问题,并结合首尔市出入境外国人厅的官方资料给予作答,供大家参考。 Q.外国人居民需要在什么时候登记? A.长期滞留(91天以上)外国人在入境日起的90天内必须进行外国人登记,否则会受到相应的处罚。 Q.延长滞留期限必须要去出入境吗? A.除了去出入境外,一部分类型签证也可以在线申请滞留期限延长,分别是短期滞留签证B-1、B-2、C-3、C-4(入境日起90天内)和长期滞留签证D-1、D-2、D-4、D-5、D-6、D-7、D-9、D-10、E-1、E-2、E-3、E-4、E-6、E-9、E-10、F-1(一部分除外)、F-3、H-1、H-2、F-4等。 Q.什么时候可以申请滞留期限延长? A.外国人居民可以在滞留期满的4个月前起申请滞留期限延长,且必须在签证到期日(网上申请截止至到期日的前一天)前完成申请。 Q.申请延长滞留期限时需要递交哪些材料? A.基础材料包括综合申请书、护照、外国人登陆证、滞留地证明文件(租赁合同等)。其他不同滞留资格要求的附加文件可以查看Hi Korea网站的各滞留资格指南或拨打1345外国人综合咨询中心电话进行确认。 Q.如何查看本人的出入境记录? A.外国人居民可以在出入境外国人管理局或市郡区厅和居民中心开具“出入境相关事实证明”,以查看本人的出入境记录。韩国人可以通过“政府24”网站在线开具。 Q.想入籍必须先获得永住权吗? A.根据2018年12月20日起实施的国籍法第5条,申请一般入籍时必须率先取得永久居住(F-5)资格。 Q.永久居住资格也需要延期吗? A.永久居住资格外国人身份证(即永居证)的有效期为10年,有效期结束前必须重新办理。 Q.搬家必须要申报吗? A.已登记外国人或居住地申报者(F-4)搬家后,必须在迁入日起的15日内(F-4为14日内)向管辖出入境外国人官署或管辖市郡区厅或居民中心申报。特别是和本国人结婚的外国人居民,即使作为本国人的家庭成员,住址也不会和户主一同自动变更,必须单独申报外国人滞留地变更。 Q.申请在外同胞(F-4)资格变更时需要提交无犯罪证明吗? A.在外同胞(F-4)资格申请者必须提交有效期在3个月内的海外无犯罪经历证明书。原则上需提交无犯罪经历证明书原件和公证处公证过的翻译文件。翻译文件上需标有翻译人员的个人资料及联系方式,还需附上翻译人员的身份证复印件。 Q.获得出国期限延长(연장)或出国期限暂缓(유예)的人可以申请就业许可吗? A.即使此前具备从事就业活动的资格,在获得出国期限延长(연장)或出国期限暂缓(유예)后也不可能继续就业。 Repoter Jieun Lee
    • 한국어
    • 행사
    • 中文
    2022-04-18
  • 切记要做滞留地变更和外国人登记事项变更申报
    每个外国人居民所持有的韩国签证种类各不相同,不同的签证种类限制事项也不同。很多外国人居民因为不了解持有签证的限制事项而违反相关规定,从而受到处罚。处罚的类型不仅限于罚款,情节严重者还会影响到签证的变更或延长,损失惨重。<图为杨州出入境外国人事务所,图片来源:PapayaStory> 本文将以出入境外国人政策本部的资料为基础,为大家梳理各类型签证的限制条件,希望对大家今后的韩国生活有所帮助(本文为上篇)。 1.未申报变更外国人登记事项的外国人 外国人F某在结婚时更改了姓名,因此重新办理了护照。但由于其本人未在15日内向出入境管理局申报,因此被处以罚款。 外国人在变更姓名、性别、出生年月日、国籍、护照等登记事项时,必须在15日内向滞留地管辖的出入境管理局申报。违反规定者被处以最高100万韩元的罚款。变更申报可以在网上办理(Hi Korea www.hikorea.go.kr)。 2.未申报变更滞留地的外国人 与外国人结婚的韩国人J某搬家到了公司附近居住。其后J某前往居住地所在的居民中心进行了迁入申报。然而,他以为其他家人的住址也会随着一起迁过来,不料外国人配偶的住址并没有发生变化,最后配偶被处以罚款。 外国人因搬家等原因变更滞留地时,必须在15日内向管辖的出入境管理局或邑、面、洞居民中心申报(持在外同胞(F-4)签证的外国人需要在14日内进行申报)。违反规定者将受到最高100万韩元的罚款和最高200万韩元的滞纳金。变更申报可以在网上办理(Hi Korea www.hikorea.go.kr )。 3.在限制业种就业的在外同胞(F-4) B某持有在外同胞(F-4)签证,该签证要求持有人不能从事单纯劳务工作,但B某在某快递企业应聘了快递员一职。据B某称,他并不知道快递或外卖工作是F-4签证限制的就业类型,即单纯劳务工作。 根据韩国出入境相关规定,在外同胞(F-4)签证持有人不得在韩国从事单纯劳务工作,更不得参与投机等违反公序良俗的行为。 外卖骑手、快递员、服务员、清扫工人、搬家师傅、保安、厨房助理、加油员、按摩师、足浴师、沐浴管理师、网吧从业人员、KTV从业人员等均属于单纯劳务工作。违反规定者将被处以最多3000万韩元的罚款。   4.未获得就业许可的留学生打工 留学生F某就读于A大学国际学院,他在并没有获得出入境外国人管理局发放的时间制就业许可的情况下在某饭店打工。据F某称,他并不知道做小时工也要申请就业许可。 外国人留学生想在韩国打工必须先办理时间制就业许可。即使放假或休学期间打工,也必须先获得时间制就业许可。外语个人培训、制造业、建筑业等领域不予发放时间制就业许可。违反规定者将被处以罚款,且毕业变更求职(D-10)签证时将受到限制。 송하성记者
    • 한국어
    • 행사
    2022-04-14
비밀번호 :