• 최종편집 2022-05-25(수)

ภาษาไทย
Home >  ภาษาไทย  >  สวัสดิการ

실시간뉴스
  • วัคคซีนโคโรนา ฉีดวัคซีนฟรี สำหรับครอบครัวทามุนฮวาคาจอง และ ชาวต่างชาติที่มีประกันสุขภาพแห่งชาติ
    <자료=질병관리청>   <한국어 http://www.danews.kr/news/view.php?no=5880>   รัฐบาลเริ่มฉีดวัคซีนป้องกันโคโรนา 19 เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ จะเกิดอะไรขึ้นกับชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในเกาหลีในสถานการณ์นี้? พวกเขายังสนใจว่าจะได้รับวัคซีน Corona 19 หรือไม่ ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแห่งเกาหลี (KCDC) เพิ่งประกาศว่าได้กำหนดหลักการให้ฉีดวัคซีนชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในเกาหลีเช่นกัน และ เป้าหมายคือ “ ผู้อยู่อาศัยระยะยาว และ ผู้ที่สมัครประกันสุขภาพแห่งชาติ” ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแห่งเกาหลี (KCDC) เพิ่งประกาศว่าได้กำหนดหลักการให้ฉีดวัคซีนชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในเกาหลีเช่นกัน และ เป้าหมายคือ “ ผู้อยู่อาศัยระยะยาว และ ผู้ที่สมัครประกันสุขภาพแห่งชาติ” ขณะนี้รัฐบาลได้ทำสัญญาจัดซื้อวัคซีนสำหรับประชากรทั้งหมด 79 ล้านคนและคาดว่าจะมีการเปิดตัววัคซีน AstraZeneca และ Pfizer ในไตรมาสแรก ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแห่งเกาหลี (KCDC) แนะนำแผนการฉีดวัคซีนโดยละเอียดโดยแบ่งออกเป็นสี่ในสี่ส่วน ■ไตรมาสที่ 1 (1.3 ล้านคน) ▲โรงพยาบาลพยาบาล, การรับสมัครสถานพยาบาลที่อาศัยอยู่, คนงาน ▲เจ้าหน้าที่สถาบันที่รักษาผู้ป่วยโคโรนา 19 ▲คนงานในสถานพยาบาลที่มีความเสี่ยงสูง เช่น เจ้าหน้าที่ดูแลสุขภาพ ▲ผู้เผชิญเหตุรายแรกเช่นการสอบสวนทางระบาดวิทยาและแพทย์ ▲ฟื้นฟูจิตใจสถานพักฟื้น ฯลฯ ผู้อยู่อาศัยและคนงาน ■ไตรมาสที่ 2 (9 ล้านคน) ▲ผู้ใช้สถานสงเคราะห์ผู้สูงอายุและคนงาน▲การฉีดวัคซีนตามลำดับตั้งแต่อายุ 65 ปีขึ้นไปผู้สูงอายุ▲สถานพยาบาลและร้านขายยาที่ทำงานไม่มีสิทธิ์ได้รับการฉีดวัคซีนในไตรมาสแรก▲สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้อยู่อาศัยคนงาน เช่น คนพิการ และ คนจรจัด ■ไตรมาสที่ 3 (33.25 ล้านคน) ▲ผู้ใหญ่ที่ป่วยเป็นโรคเรื้อรัง▲ผู้ใหญ่อายุ 18 ถึง 64 ปี (รวมชาวต่างชาติ) ▲ทหารตำรวจคนงานในสถานพัฒนาสังคม▲เด็กการศึกษาเยาวชนคนงานดูแลเด็ก ■ไตรมาสที่ 4 ▲ผู้ที่ฉีดวัคซีนครั้งที่ 2 person ผู้ที่ไม่ได้รับวัคซีน ขั้นตอนการฉีดวัคซีนสำหรับชาวต่างชาติจะเหมือนกับชาวเกาหลี อย่างไรก็ตามผู้อยู่อาศัยระยะสั้นเช่นนักท่องเที่ยวและคนงานตามฤดูกาลซึ่งบริหารโดยกระทรวงยุติธรรมได้กำหนดนโยบาย “ กำหนดความจำเป็นในการฉีดวัคซีนตามหลักการปกป้องสุขภาพของประชาชน”  และ ทบทวนรายละเอียดเฉพาะ ยังไม่ได้มีการตัดสินใจว่าจะฉีดวัคซีนหรือไม่ จ้าหน้าที่ประจำสำนักงานนโยบายคนเข้าเมืองและนโยบายคนต่างด้าวของกระทรวงยุติธรรมกล่าวว่า“ เราไม่มีแผนที่จะนำคนงานตามฤดูกาลที่ไม่ได้มาในปีที่แล้วเนื่องจากโคโรนา 19 อย่างไรก็ตามหากคนงานตามฤดูกาลมาเราจะปรึกษากับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อ พิจารณาว่าจะได้รับการฉีดวัคซีนหรือไม่” ในขณะเดียวกันแรงงานต่างชาติ 200,000 คนภายใต้ระบบใบอนุญาตการจ้างงานที่บริหารโดยกระทรวงการจ้างงานและแรงงานเป็นผู้อยู่อาศัยระยะยาวซึ่งพำนักอยู่ได้นานถึง 4 ปี 10 เดือนเมื่อพวกเขาเข้ามาในประเทศและมีสิทธิ์ได้รับการฉีดวัคซีนเนื่องจากพวกเขาได้รับการลงทะเบียนใน ประกันสุขภาพแห่งชาติ. ถือเป็นข่าวดีเนื่องจากแรงงานต่างชาติสามารถรับวัคซีน Corona 19 ได้ฟรี และในกรณีของสตรีที่ย้ายถิ่นฐานเพื่อแต่งงาน เช่น ผู้อพยพที่แต่งงานแล้วส่วนใหญ่เป็นคู่สมรสของประชาชน และ ยังได้รับการลงทะเบียนในประกันสุขภาพแห่งชาติเพื่อให้สามารถฉีดวัคซีน แม้ว่าชาวเกาหลีโพ้นทะเลหรือชาวต่างชาติจะได้รับการฉีดวัคซีนในประเทศบ้านเกิดของตนพวกเขาจะต้องถูกกักกันเป็นเวลา 14 วันตามกฎที่กำหนดขึ้นในเกาหลีเมื่อพวกเขาเข้าสู่เกาหลี 이아리 기자
    • ภาษาไทย
    • สวัสดิการ
    2021-03-08
  • Corona 19 คุกคามสุขภาพของผู้หญิง
    การติดเชื้อ coronavirus ใหม่ (Corona19) กำลังเปลี่ยนโลก การเมืองและเศรษฐกิจ แน่นอน,การเปลี่ยนแปลง ที่นำโดย Corona 19 ได้ซึมเข้าไปในชีวิตประจำวันของประชาชนมันคือการเปลี่ยนแปลงที่ไม่มีใครได้เตรียมไว้ สำหรับ แต่ไม่มีใครสามารถหลีกเลี่ยง การเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันทำให้เกิดความสับสนและความเครียดมันถูกครอบงำด้วยความคาดหวังว่าจะยังคงมีระดับความสับสนและความเครียดในระดับที่มากจนถึงขณะนี้จนกระทั่งการเปลี่ยนแปลงได้เกิดขึ้นในสังคมของเราและทั่วโลก การเปลี่ยนแปลงในสภาพแวดล้อมและชีวิตมีผลเล็กน้อยต่อร่างกายมนุษย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้หญิงที่มีความอ่อนไหวต่อการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยหรือความเครียดอาจมีผลกระทบมากขึ้นดังนั้นจึงจำเป็นต้องให้ความสนใจ . ประจำเดือน ความผิดปกติของประจำเดือนอาจมีการเปลี่ยนแปลงที่เห็นได้ชัดในผู้หญิงการมีประจำเดือนเป็นตัวบ่งชี้ปกติของสุขภาพมดลูกและรังไข่ของผู้หญิง ช่วงปกติของประจำเดือนอยู่ที่ 20 ถึง 70 มิลลิลิตรใน 2 ถึง 7 วัน ในโลกการแพทย์ถือว่าเป็นสิ่งเจือปนทางสรีรวิทยาตัวอย่างเช่นความผิดปกติของประจำเดือนอาจเกิดขึ้นเมื่อมีการใช้ยาใหม่ออกกำลังกายมากเกินไปหรือเริ่มหมดประจำเดือน   หากคุณมีความผิดปกติของประจำเดือนแม้ภายใต้สถานการณ์เหล่านี้ความเครียดเป็นสาเหตุที่เป็นไปได้มากที่สุด ความเครียดอาจทำให้เกิดการหลั่งฮอร์โมนซึ่งสามารถชะลอระยะเวลาของคุณ แม้แต่การเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ น้อย ๆ ในชีวิตประจำวันส่วนตัวเช่นการเดินทางการเคลื่อนไหวและการลาออกก็สามารถชะลอการมีประจำเดือนได้ เมื่อคำนึงถึงสิ่งนี้ผู้เชี่ยวชาญบอกว่าการเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันในชีวิตประจำวันที่เกิดจากโคโรนา 19 อาจทำหน้าที่เป็นสาเหตุของความผิดปกติของประจำเดือน ความผิดปกติของประจำเดือนเป็นสัญญาณเริ่มต้นของปัญหาสุขภาพของผู้หญิง Corona 19 มีความเครียดเพิ่มขึ้นดังนั้นหากคุณสนใจรอบเดือนปกติและแปลก ๆ คุณต้องขอความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญ แม่บ้าน Corona 19 ยังส่งสัญญาณสีแดงเพื่อสุขภาพมือของผู้หญิง จากการศึกษาออนไลน์เพื่อการสื่อสารโทรคมนาคม, เวลาที่ทุกคนในครอบครัวอยู่ที่การเพิ่มขึ้นของบ้านดังนั้นแม่บ้านไม่มีวันให้ว่างมือของพวกเขา หันไปรอบ ๆ มันถึงเวลาสำหรับการรับประทานอาหารและการทำความสะอาดและการทำความสะอาดที่ไม่มีที่สิ้นสุดดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องง่ายที่จะได้รับจากแม่บ้านกลาก อาการของแม่บ้านเป็นโรคผิวหนังที่ทำให้เกิดอาการแพ้และอักเสบเนื่องจากสารต่างๆแทรกซึมผ่านผิวหนังบริเวณที่เป็นแผลน้ำหรือผงซักฟอกชื่อเรียกว่ากลากของแม่บ้านเพราะเป็นเรื่องธรรมดาในหมู่แม่บ้านที่มักจะสัมผัสส่วนผสมอาหารโลหะหรือเคมีภัณฑ์พลาสติก,กลากของแม่บ้านสามารถเกิดขึ้นได้แม้ว่าดินจะระคายเคืองมากเกินไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งการฆ่าเชื้อโรคด้วยมือและการฆ่าเชื้อโรคด้วยมือซึ่งมักใช้เนื่องจากโคโรนา 19 ในปัจจุบันถือว่าเป็นปัจจัยหลักที่ทำให้กลากของแม่บ้านแย่ลง วิธีที่ดีที่สุดในการป้องกันโรคเรื้อนกวางแม่บ้านคือการสวมถุงมือยางแทนที่จะใช้มือเปล่าในการล้างจานหรือซักผ้า นอกจากนี้เมื่อคุณล้างมือควรถอดแหวนออกแม้ว่ามันจะน่ารำคาญก็ตาม นี่เป็นเพราะสบู่หรือผงซักฟอกตกค้างใต้วงแหวนอาจทำให้เกิดโรคเรื้อนกวางได้ หลังจากล้างมือเช็ดให้ทั่วด้วยนิ้วมือด้วยผ้าขนหนูสะอาดและให้แน่ใจว่าใช้ครีมบำรุงผิว โรคนอนไม่หลับ หลายคนนอนไม่หลับตอนกลางคืนเพราะโคโรนา 19 หมายความว่าพวกเขาไม่สามารถนอนหลับฝันดีได้เพราะ พวกเขากังวลเกี่ยวกับข่าวของบุคคลที่ได้รับการยืนยันที่เข้ามาทุกวันและเขย่าวิถีชีวิตประจำวันของพวกเขา ฉันไม่สามารถนอนหลับได้แม้ในขณะที่ฉันนอนราบดังนั้นฉันจึงดูทีวีหรือทำงานตอนกลางดึกและวันทั้งกลางวันและกลางคืนเปลี่ยนไป อย่างไรก็ตามหากวันที่นอนไม่เพียงพอยังคงดำเนินต่อไปร่างกายมนุษย์ก็ยากที่จะรักษาภูมิคุ้มกัน หากจังหวะของชีวิตเปลี่ยนแปลงไปทั้งกลางวันและกลางคืนความเสี่ยงของการลดลงของภูมิคุ้มกันจะสูงขึ้น การลดลงของภูมิคุ้มกันต้องหลีกเลี่ยงในช่วงระยะเวลาของการแพร่กระจายโคโรนา ผู้เชี่ยวชาญแนะนำว่าให้นอนหลับฝันดีคุณต้องออกกำลังกายเป็นประจำด้วยความเข้มปานกลางและปรับระดับอาหารเป็นประจำ แม้ว่าในตอนแรกมันจะยาก แต่ก็เป็นความคิดที่ดีที่จะทำซ้ำตัวเองให้หลับและตื่นในเวลาเดียวกัน ทุกวันเพื่อรักษาระดับภูมิคุ้มกันให้เพียงพอคุณต้องนอนอย่างน้อยหกชั่วโมงในแต่ละวัน บริษัท ประกันสุขภาพแห่งชาติ  
    • 한국어
    • 행사
    • ภาษาไทย
    2020-07-16
  • เงินช่วยเหลือจากรัฐ,รวมถึงครอบครัวทามุนฮวากาจอง(F6)และผู้อยู่อาศัยถาวร(F5)
      กองทุนบรรเทาทุกข์ฉุกเฉินของรัฐบาลจะจ่ายให้กับผู้ที่มีความเสี่ยง 2.8 ล้านครัวเรือนจากวันที่ 4 พฤษภาคมนี้ในอนาคตคาดว่าจะได้รับการจ่ายให้กับประชาชนทุกคนรวมถึงครอบครัวทามุนฮวากาจอง(F6)และผู้อยู่อาศัยถาวร(F5)เป็นผลให้ครัวเรือนที่มีรายได้ต่ำราว 2.8 ล้านครัวเรือนสามารถรับเงินสดในวันที่ 4 และครัวเรือนสามัญที่ไม่มีสิทธิ์รับเงินจะได้รับความช่วยเหลือจากภัยพิบัติฉุกเฉินในวันที่ 13 พฤษภาคม -เมื่อไรและสมัครได้ที่ไหน? มีทั้งแอปพลิเคชันออนไลน์และเยี่ยมชมสมัครออนไลน์เพื่อรับมันอย่างรวดเร็วคุณต้องตัดสินใจว่าคุณจะได้รับเงิน ทุนฉุกเฉินประเภทใดครัวเรือนที่ไม่มีบัตรเครดิตและเช็คการ์,ใบรับรองของขวัญท้องถิ่นคุณสามารถเลือกจาก บัตรเติมเงินจำหน่ายโดยรัฐบาลท้องถิ่นบัตรเครดิตและเช็คการ์ดคุณสามารถสมัครได้ตั้งแต่วันที่ 11 พฤษภาคมที่ เว็บไซต์ของแต่ละบริษัทบัตรเครดิตจะได้รับเงินสองวันหลังจากสมัคร13 พฤษภาคมเป็นวันที่เร็วที่สุดหากคุณต้อง การรับบัตรเติมเงินหรือบัตรกำนัลความรักในพื้นที่คุณสามารถรับได้ทันทีโดยสมัครที่ศูนย์บริการชุมชนEupmyeon-dong จูมินเซ็นทรัลหรือจูมินเซ็นทรัลแถวบ้านคุณการสมัครตั้งแต่วันที่ 18 พฤษภาคม   - ฉันต้องการรับบัตรเครดิตและเช็คการ์ดแต่ฉันไม่คุ้นเคยกับการใช้แอพมือถือ คุณสามารถสมัครโดยไปที่ธนาคารที่เกี่ยวข้องกับบริษัทบัตรแต่ละแห่งการเยี่ยมชมธนาคารเริ่มต้นในวันที่ 18 พฤษภาคม - คนที่ด้อยโอกาสสามารถทำให้เร็วขึ้นได้หรือไม่ ไม่จำเป็นต้องใช้สำหรับ 2.7ล้านครัวเรือนที่ได้รับประโยชน์การดำรงชีวิตขั้นพื้นฐานบำนาญขั้นพื้นฐานและบำนาญ คนพิการชำระเป็นเงินสดไปยังบัญชีที่ได้รับสวัสดิการในวันที่ 4 พฤษภาคมครัวเรือนกำลังวางแผนที่จะส่งหนังสือ แจ้งไปยังรัฐบาลท้องถิ่นว่ามีการจ่ายเงินฉุกเฉินแล้ว -ครอบครัวทามุนฮวากาจองสามารถรับได้มั้ย? ใช่ ~เช่นเดียวกับมาตรฐานของคยองกีโดชาวต่างชาติเช่นครอบครัวทามุนฮวากาจอง(F6)และผู้อยู่อาศัยถาวร (F5)ก็เป็นที่ยอมรับเช่นกันอย่างไรก็ตามน่าเสียดายที่ไม่รวมแรงงานต่างชาติและนักเรียนต่างชาติ -ครอบครัวที่อาศัยอยู่ 4คนของคยองกีโดในครอบครัวของฉันได้รับ 800,000 วอนฉันจะได้อีกหรือไม่ ไม่คำนึงถึงรายได้ของครัวเรือนกองทุนความช่วยเหลือจากภัยพิบัติของรัฐบาลได้เปลี่ยนเป็น 870,000 วอน ในขั้นต้นตามครอบครัวที่มี 4คน แผนการชำระเงินของเมืองซูวอนและเมืองยงอินคือ 1.8 ล้านวอนแต่เปลี่ยนเป็น 1.67 ล้าน 1700 วอนในอสังหาริมทรัพย์และแผนการชำระเงินของเมืองโปชอนคือ 3 ล้านวอนแต่จำนวนจริงคือ 287,1700วอนและเมืองอุ๋อวังเปลี่ยนจาก 1.6 ล้านวอนเป็น 1,147,700 จำนวนนี้เป็นผลรวมของกองทุนบรรเทาทุก ข์จากรัฐบาลรายได้จากภัยพิบัติขั้นพื้นฐานของGyeonggi-do และกองทุนบรรเทาทุกข์จากรัฐบาลท้องถิ่นขั้นพื้น ฐานที่อาศัยอยู่ดังนั้นหากครอบครัวทีมี 4คนที่อาศัยอยู่ในเมืองยงอินได้รับ 800,000 วอนในเดือนเมษายนคน ที่เหลือจะได้รับอีก 87,700 วอนในเดือนพฤษภาคม -ตามทะเบียนบ้านคุณจะต้องอยู่กับพ่อแม่ของคุณแต่คุณได้รับการว่าจ้างให้จัดการแยกเงินและจ่ายค่าประกันสุข ภาพแยกต่างหากบ้านฉัน 2 หรือ 3 คุณสามารถตรวจสอบได้โดยไปที่เว็บไซต์ของ 'Emergency Disaster Support Fund.kr' มีกำหนดจะเปิดในวันที่ 4 ของเดือนถัดไปและสามารถสอบถามได้ตั้งแต่เวลานี้ในเว็บไซต์นี้มีเพียงการจำแนกประเภทครัวเรือนและการสอบ ถามจำนวนเงินเท่านั้นที่เป็นไปได้การสมัครขอรับทุนต้องทำที่บริษัทบัตรเครดิตธนาคารหรือศูนย์บริการชุมชน Eupmyeon-dong - เป็นทุนจะจ่ายให้แก่ทุกคนในครอบครัวได้หรือไม่? โดยหลักการแล้วจะจ่ายให้หัวหน้าครัวเรือนเมื่อสมัครกับบริษัทบัตรเครดิตคุณต้องสมัครกับหัวหน้าบัตรครัวเรือนอย่างไรก็ตามการเยี่ยมชมสถานที่เช่นศูนย์บริการชุมชนEupmyeon-dong สามารถมอบหมายให้ตัวแทน - แผนกต้อนรับส่วนหน้าจะไม่วุ่นวายหรือไม่ ไม่ว่าจะใช้วิธีการชำระเงินแบบใดการสมัครและการรับเงินกองทุนช่วยเหลือภัยพิบัติฉุกเฉินทั้งหมดจะถูกนำไปใช้ในลักษณะเดียวกับ "หน้ากาก 5 คำบรรยาย" ในตอนต้นของการสมัครอย่างไรก็ตามใบสมัครออนไลน์สำหรับ บัตรเครดิตและเช็คถูกยกเลิกในวันที่ 16 ระบบวันต่อวันจะถูกนำไปใช้กับบริการสอบถามความช่วยเหลือจาก ภัยพิบัติฉุกเฉินซึ่งเริ่มต้นในหน้าแรกของหน้า 4 เพื่อให้สามารถดูจำนวนสมาชิกในครัวเรือนได้
    • ภาษาไทย
    • สวัสดิการ
    2020-05-06
  • รายได้หลักกับภัยพิบัติใน Gyeonggi, ครอบครัวทามุนฮวาจะสมัครได้อย่างไร?
    สมาชิกในครอบครัว สมัคตามจำนวนปีเกิด,บุคลที่ยังไม่ได้รับสัญชาติอีกประมาณ 2 สัปดาห์สามารถสมัครได้ ตั้งแต่วันที่ 9 เมษายน Gyeonggi-do ได้ทำการเปิดสมัครช่วยเสริมค่าใช้จ่ายสำหรับภัยพิบัติใน Gyeonggi-do การช่วยค่าใช้จ่ายขั้นพื้นฐาน ภัยพิบัติสำหรับการเอาชนะการหดตัวของเศรษฐกิจในวิกฤติ 19 Corona เป็นค่าใช้จ่ายต่อคน คนละ100,000 วอนแด่ผู้อยู่อาศัยทุกคนที่อาศัยอยู่ในGyeonggi-do วันที่ 23 ฤษภาคม2020โดยไม่คำนึงถึงรายได้และอายุในวันที่24 มีนาคมมีการประกาศสนัมสนุนรายได้ขั้นพื้นฐานในช่วงเวลาของภัยพิบัติ ของจังหวัด Gyeonggi-do ประกาศว่าชาวต่างชาติที่ไม่มีสัญชาติเกาหลีไม่ได้รับเงิน การตรวจสอบว่าการสนับสนุนสำหรับการร้องขอของชาวต่างชาติที่แต่งงานกับชาวเกาหลีแต่ต่อมาตามคำร้องขอขององค์กรและกระทรวงความเสมอภาคทางเพศและทามุนคาจอง ในที่สุดเมื่อวันที่ 20 เมษายนผู้ว่าราชการ Lee Jae-myeong ประกาศว่าเขาจะจ่ายเงินให้ชาวต่างชาติเช่น ผู้อพยพเข้าประเทศโดยการแต่งงานหรือผู้ที่ถือวีซ่าF6และF5สามารได้รับเงินสนับสนุนพื้นฐานของภัยพิบัติเช่นเดียวกับคนเกาหลีเช่นกัน ฉันจะสมัครได้อย่างไร?การประยุกต์ใช้งานภัยพิบัติพื้นฐานรายได้ดึงดูดความสนใจหลากหลายวิธีการได้รับการยอมรับสำหรับการป้องกันการติดเชื้อและลดการติดต่อของการวางตำแหน่งของระยะทางสังคม มีสองวิธีคือ:สมัครทางออนไลน์โดยใช้บัตรเครดิตส่วนบุคคลของคุณเองและบัตรสกุลเงินท้องถิ่นคยองกีและการออกบัตรเติมเงินแบบใหม่ผ่านแอปพลิเคชันออฟไลน์ ตั้งแต่ช่วงกลางเดือนพฤษภาคมมีกำหนดที่จะดำเนินการไปเพื่อรับการบริการที่จะเป็นเรื่องยากที่จะนำไปใช้โดยตรงไปยังกลุ่มเสี่ยงเช่นผู้สูงอายุหรือผู้ที่มีความพิการ แอปพลิเคชันออนไลน์สำหรับรายได้พื้นฐานสำหรับภัยพิบัติใน Gyeonggi-do คือวันที่ 9-30 เมษายนและการเข้าถึงหน้าเฉพาะสำหรับรายได้พื้นฐานสำหรับภัยพิบัติใน Gyeonggi-do (http://basicincome.gg.go.kr/)คุณต้องผ่านกระบวนการตรวจสอบสิทธิ์ด้วยหมายเลขบัตรและหมายเลขโทรศัพท์มือถือของคุณ เป็นไปได้ที่ผู้เยาว์จะสมัครในนามของเจ้าของบ้านหรือคู่สมรสของผู้ดูแลในหมู่ผู้ปกครองในกรณีของแอปพลิเคชันสมัครเยี่ยมชมระยะเวลาตั่งแต่ 20 เมษายน - 31 กรกฎาคมเป็นต้นไป,เพื่อหลีกเลี่ยงความแออัดของประชากรพนักงานต้อนรับในคราวเดียวจำนวนสมาชิกในครัวเรือนและจำนวนผู้อยู่อาศัยจะถูกแบ่งออกเป็นตัวเลขสุดท้ายของปีเกิดตัวอย่างเช่นสำหรับสำหรับครอบครัวที่มี 4 คนขึ้นไปภายในวันที่ 26 เมษายน,สำหรับสำหรับครอบครัวที่มี 3 คนตั้งแต่ 27 เมษายนถึง 3 พฤษภาคม,สำหรับครอบครัวที่มี 2 คนตั้งแต่ 4-10 พฤษภาคม, ครอบครัวที่มีคนเดี่ยวสามารถสมัครได้ตั้งแต่วันที่ 11 ถึง 17 พฤษภาคมในกรณีนี้มันเกิดในปี 1990 หลังจากสิ้นปีเกิดและหากมีสมาชิกในครัวเรือนสามคนคุณสามารถสมัครในวันศุกร์ที่ 27 เมษายนถึง 3 พฤษภาคม หากคุณเกิดในปี 1993 และมีสมาชิกในครอบครัว 2 คนคุณสามารถสมัครได้ในวันพุธที่ 4-10 พฤษภาคมครอบครัวทามุนฮวาที่ต้องการสมัครสามารถนำบัตรประจำตัวประชาชนของคุณในวันและวันของสัปดาห์ที่ใช้บังคับและติดต่อเข้าชมศูนย์สวัสดิการการบริหารจัดการที่อยู่และธนาคาร Nonghyup ใกล้เคียง ศูนย์สวัสดิการการปกครองส่วนท้องถิ่นเปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 20:00 น. ในวันธรรมดาและ 18:00 น. ในวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ตั้งแต่วันที่ 20 เมษายนถึง 17 พฤษภาคมเมื่อมีการใช้ระบบวันฉันจะใช้มันได้ที่ไหน?รายได้จากภัยพิบัติที่จะได้รับจะชำระในรูปแบบของบัตรเติมเงินหลังจากกลางเดือนพฤษภาคมคุณสามารถสมัครโดยไปที่ศูนย์สวัสดิการการปกครองใน Eupmyeon-dong ในพื้นที่ของคุณไม่สามารถสมัครได้ผ่านจากธนาคารสหกรณ์การเกษตร(Nonghyup)ได้เนื่องจากต้องตรวจสอบระบบข้อมูลต่างๆผู้อาศัยทั้งในและต่างประเทศจะได้รับข้อความเพื่ออนุมัติการใช้งานหลังจากสมัคร คุณต้องใช้ทั้งหมดที่ได้รับภายใน 3 เดือนหลังจากได้รับข้อความ ถ้าจำนวนเงินยังใช้ไม่หมดจะถูกกู้คืนหลังจากช่วงเวลาวันที่ 31 สิงหาคมเมื่อใช้เงินด้วยบัตรลงทะเบียนหรือบัตรที่ออกบัตรจะถูกหักโดยอัตโนมัติคุณสามารถชำระเงินที่ร้านค้า,ห้าง,ตลาดที่มียอดขายต่อปีน้อยกว่า 1 พันล้านวอนไม่รวม บริษัท เอกชนสำหรับข้อมูลที่แม่นยำยิ่งขึ้นเกี่ยวกับสถานที่ที่จะใช้คุณสามารถค้นหาผู้ค้าสกุลเงินท้องถิ่นใกล้เคียงได้จากเว็บไซต์สกุลเงินท้องถิ่นคยองกี (http://www.gmoney.or.kr/)นักข่าวชอยเยจิ   이아리 기자
    • ภาษาไทย
    • สวัสดิการ
    2020-04-28
  • 3ชนิดของคำถามการจ้างงานครอบครัวเกาหลี-ไทยที่อาศัยอยู่ในประเทศเกาหลี,การอบรมเลี้ยงดูบุตร, ทะเบียนความสัมพันธ์ในครอบครัว
    (คำถามที่ 1) ฉันเป็นแม่บ้านจากฟิลิปปินส์ ฉันต้องการช่วยครอบครัวด้วยการสอนภาษาอังกฤษฉันควรทำอย่างไร?(คำตอบ 1) ครอบครัวเกาหลี-ไทย สามารถได้รับการศึกษาสายอาชีพการฝึกอบรมและการศึกษาภาษาเกาหลีเพื่อพัฒนาทักษะการสื่อสารภาษาที่จำเป็นสำหรับการอยู่ในเกาหลีศูนย์สนับสนุนทามุนฮวาสามารถรับโปรแกรมที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาสายอาชีพตามสภาพแวดล้อมและลักษณะของผู้อพยพแต่งงาน นอกจากศูนย์สนับสนุนทามุนฮวาสามารถรับการเชื่อมโยงการจ้างงานการสนับสนุนการศึกษาและการฝึกอบรมสายอาชีพผ่านศูนย์จัดหางานใหม่ในแต่ละภูมิภาคศูนย์สนับสนุนทามุนฮวา เป็นหลักให้การฝึกอบรมขั้นพื้นฐานสำหรับการฝึกอบรมงาน▲การเตรียมการ เช่นใบอนุญาตและการจ้างงาน▲จัดเตรียมโปรแกรมที่มุ่งเน้นการจ้างงานระหว่างองค์กรที่เกี่ยวข้องกับการจ้างงานเพื่อช่วยการจ้างงานครอบครัวเกาหลี-ไทย และ สนับสนุนการฝึกอบรม(คำถามที่ 2) ฉันประสบปัญหาในการเลี้ยงดูบุตรเนื่องจากภาษาและวิถีชีวิตที่แตกต่างกัน ฉันสามารถขอความช่วยเหลือในการเลี้ยงบุตรได้หรือไม่? (คำตอบ 2) ครอบครัวเกาหลี-ไทย ที่กำลังเลี้ยงเด็กที่อายุต่ำกว่า 12 ปีที่มีปัญหาในการเลี้ยงดูบุตรได้ เนื่องจากความแตกต่างทางภาษาและวัฒนธรรมสามารถรับบริการการศึกษาและการให้คำปรึกษาได้ เด็กที่เป็นลูกครึ่งเกาหลีไทย สามารถได้รับการสนับสนุนที่จำเป็นเพื่อพัฒนาทักษะภาษารวมถึงการสนับสนุนทางด้านการศึกษาก่อนเข้าโรงเรียนประถมการสนับสนุนตำราเรียนและการสนับสนุนการเรียนรู้สำหรับการศึกษาภาษาเกาหลี นอกจากนี้เด็กที่ลูกครึ่งเกาหลี-ไทย สามารถรับการสนับสนุนจากศูนย์ช่วยเหลือครอบครัวทามุนฮวา เช่น โปรแกรมหลังเลิกเรียน หรือ โปรแกรมการศึกษาหลังเลิกเรียนเพื่อปรับให้เข้ากับชีวิตในโรงเรียนได้อย่างรวดเร็ว เนื้อหาการสนับสนุนมีดังนี้▲การอบรมเลี้ยงดูและการให้ข้อมูล▲การให้ความรู้เสริมสร้างศักยภาพแก่เด็ก▲การสนับสนุนการให้คำปรึกษาครอบครัว▲นอกจากนี้ยังมีการให้ข้อมูลพื้นฐานที่จำเป็นสำหรับเกาหลี(คำถามที่ 3) เมื่อครอบครัวเกาหลี-ไทยย แต่งงานกันแล้ว จะมีการระบุไว้ในทะเบียนบ้านความสัมพันธ์ครอบครัวเกาหลีอย่างไร?(คำตอบ 3) เมื่อสาวไทยจดทะเบียนสมรสกับชายเกาหลีใต้คนที่ได้รับใบอนุญาตการแต่งงาน (เดิม) •เมือง•ที่ยื่นรายงานการแต่งงานยังไม่ได้รับสัญชาติเกาหลีได้ในฐานะผู้หญิงอพยพข้ามชาติโดยการแต่งงานนี้ จะได้รับการยืนยันในทะเบียนบ้านความสัมพันธ์ในครอบครัว ว่าเป็นภรรยา เฉพาะเหตุผลสำหรับการแต่งงานที่จะถูกบันทึกตามกฎหมายถ้าผู้หญิงเกาหลีแต่งงานกับชายไทยหัวหน้ามาตรฐานการจดทะเบียนของเมือง (เดิม) •เมือง•ที่ได้รับเอกสารบันทึกเหตุผลของการแต่งงานในส่วนการลงทะเบียนทั่วไปของทะเบียนบ้านความสัมพันธ์ในครอบครัวของภรรยา ต่อมาหากผู้หญิงเกาหลีได้รับสัญชาติต่างประเทศและสูญเสียสัญชาติเกาหลีของเธอทะเบียนความสัมพันธ์ในครอบครัวจะถูกปิดโดยรายงานการสูญเสียสัญชาติ   이아리 기자
    • ภาษาไทย
    • สวัสดิการ
    2020-03-18

실시간 สวัสดิการ 기사

  • “ผู้อาศัยชาวต่างชาติมีความสุขมากขึ้นในซีฮึง” ก่อตั้ง ‘แผนกผู้อาศัยชาวต่างชาติ’ ในเมืองซีฮึง!
    <รูปภาพนี้เป็นบทสัมภาษณ์ระหว่างผู้จัดการสถานีโทรทัศน์ท้องถิ่น และหัวหน้าแผนก จอง ยองมี.  Papaya Story> การจัดตั้งแผนกผู้อาศัยชาวต่างชาติแห่งใหม่นี้ ก่อตั้งขึ้นโดยเมืองซีฮึงซึ่งเป็นเมืองประธานของสภาเมืองพหุวัฒนธรรมแห่งชาติ เพื่อยกย่อง ชาวต่างชาติในฐานะสมาชิกของชุมชนท้องถิ่นในทางปฏิบัติ และเรียกได้ว่าเป็นการแสดงเจตจำนงที่จะอยู่ร่วมกัน เนื่องจากเมืองซีฮึง เข้ารับตำแหน่งประธานเมืองของสภาเมืองพหุวัฒนธรรมแห่งชาติ นายกเทศมนตรีอิม จึงมีความพิถีพิถันมากขึ้นในการ เตรียมนโยบายสำหรับชาวต่างชาติที่เชื่อมโยงเมืองหลวงและในท้องถิ่น เนื่องจากจำนวนผู้อาศัยชาวต่างชาติในเมืองซีฮึงมีถึง 11% ของจำนวนประชากรทั้งหมด ทำให้ความต้องการด้านการบริหารสำหรับ ผู้อาศัยชาวต่างชาติจึงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง และความจำเป็นในการจัดตั้งแผนกเฉพาะทางได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง นโยบายที่เปลี่ยนชีวิตของผู้ย้ายถิ่น ด้วยเหตุนี้ เมืองซีฮึงจึงได้จัดตั้งแผนกผู้อาศัยชาวต่างชาติภายใต้สำนักสวัสดิการเพื่อให้บริการด้านการบริหารคุณภาพสูงสำหรับผู้อาศัย ชาวต่างชาติและพหุวัฒนธรรม และเพื่อดำเนินการบริหารอย่างมืออาชีพและมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น จอง ยองมี หัวหน้าแผนกผู้อาศัยชาวต่างชาติกล่าวว่า “เพื่อสร้างระบบสนับสนุนชั้นนำสำหรับผู้อาศัยชาวต่างชาติ แผนกของเราวางแผนที่จะ จัดทำแผนพื้นฐาน ระยะกลางถึงระยะยาว 5 ปี และส่งเสริมโครงการต่างๆ เช่น การค้นพบโครงการนำร่องเฉพาะภูมิภาคร่วมกับรัฐบาลกลาง” และเผยว่า “ในความดูแลของแผนกผู้อาศัยชาวต่างชาติ รู้สึกได้ถึงความรับผิดชอบมากขึ้น ในอนาคต ด้วยความร่วมมือกับพนักงาน เราจะใช้ นโยบายที่จะทำให้แผนเป็นจริงสำหรับครอบครัวพหุวัฒนธรรมและผู้อาศัยชาวต่างชาติ และเปลี่ยนแปลงชีวิตของผู้ย้ายถิ่นในทางปฏิบัติ” จำนวนผู้อาศัยต่างชาติ เช่น ผู้ใช้แรงงาน, ผู้ย้ายถิ่นจากการสมรส, และนักเรียนต่างชาติ เป็นต้น ที่อาศัยอยู่ในเมืองซีฮึงคือ 62,397 คน นักข่าว ซง ฮาซอง
    • 한국어
    • 행사
    • ภาษาไทย
    2022-04-29
  • “ผู้อาศัยชาวต่างชาติสามารถรับส่วนลดและเที่ยวเกาหลีได้เช่นกัน”
    ที่เกาหลี ช่วงเวลาแห่งการยกเลิกการเว้นระยะห่างทางสังคมจากโควิดกำลังใกล้เข้ามา <รูปภาพเป็นภาพแคปหน้าจอจากเว็บไซต์มหกรรมที่พัก> ดังนั้น กระทรวงวัฒนธรรมกีฬาและการท่องเที่ยวของเกาหลีได้เริ่มต้น “มหกรรมที่พักในเกาหลี” อีกครั้งเพื่อปลอบโยนผู้คนที่เหนื่อยล้า จากโควิด19 และช่วยเหลืออุตสาหกรรมการท่องเที่ยวที่กำลังประสบกับวิกฤต งานนี้จัดให้มีบัตรส่วนลดที่พักที่มอบส่วนลด 20,000 ถึง 30,000 วอน เมื่อจองที่พักในประเทศผ่านตัวแทนท่องเที่ยวออนไลน์ 49 แห่ง นอกจากบัตรส่วนลดแล้ว ยังมีโปรโมชั่นพิเศษสำหรับตัวแทนท่องเที่ยวแต่ละช่องทางอีกด้วย ช่วยให้ท่านสามารถซื้อบัตรที่พักได้ใน ราคาประหยัดกว่าที่เคย เราได้สรุปวิธีการใช้บัตรส่วนลดที่พัก, สิทธิประโยชน์ต่างๆ และข้อควรระวัง ◆ ใช้งานอย่างไร? บัตรส่วนลดค่าที่พักจะออกให้ 1 ครั้งต่อคน จนถึงวันที่ 8 พฤษภาคม และจะออกให้ตามลำดับก่อนหลัง จนกว่าจะครบ 1 ล้านใบ ระยะเวลาที่ ใช้ได้คือตั้งแต่เช้าเวลา 10:00 น. ถึง เช้าเวลา 7:00 น. ของวันถัดไป ดังนั้นโปรดใช้ความระมัดระวังเนื่องจากบัตรจะหมดอายุโดยอัตโนมัติ หากไม่ได้ใช้ภายในเวลาที่กำหนดหรือถูกยกเลิกการจอง เฉพาะผู้ที่ยังไม่ได้ใช้เท่านั้นที่สามารถได้รับการออกบัตรใหม่ตั้งแต่เช้าเวลา 10:00 น. หากยังมีคูปองอยู่ ในระหว่างการเข้าพัก ท่านสามารถอยู่ได้จนถึงวันที่ 6 มิถุนายน หากได้รับคูปองภายในระยะเวลาการออกบัตรส่วนลดที่พักและทำการจอง ช่วงส่วนลดคือ 30,000 วอน หากค่าที่พักเกิน 70,000 วอน และ 20,000 วอน หากค่าที่พักน้อยกว่า 70,000 วอน ◆ หาซื้อได้ที่ไหน? สถานที่อำนวยความสะดวกด้านที่พักที่สามารถใช้คูปองส่วนลดได้ ได้แก่ โรงแรม, คอนโด, รีสอร์ท, เพนชั่น, โฮมสเตย์ในชนบท และโมเทลในเกาหลี อย่างไรก็ตาม บัตรส่วนลดไม่สามารถใช้ได้กับที่พักและห้องเช่าที่ไม่ได้ลงทะเบียน คูปองส่วนลดมีให้บริการผ่าน 40 ช่องทางของตัวแทนท่องเที่ยวออนไลน์ 49 แห่ง เช่น Gmarket, A Auction, Hotel & Joy, WeMakep, Interpark และ Yanolja เป็นต้น นอกจากบัตรส่วนลดแล้ว แต่ละช่องทางยังมีโปรโมชั่นพิเศษ เช่น ส่วนลดเพิ่มเติมและของรางวัลสำหรับการจองที่ห้างสรรพสินค้าของตัวเอง ตัวอย่างเช่น ในกรณีของบริษัททัวร์ M หากดาวน์โหลดคูปองค่าที่พัก 20,000-30,000 วอน คูปองแพ็กเพิ่มเติมมูลค่า 75,000 วอน จะถูกจ่ายโดยอัตโนมัติทันที หากท่านกำลังวางแผนการเดินทางหลายครั้งในช่วงมหกรรมที่พักหรือต้องการใช้ที่พักหลายแห่ง สามารถใช้ คูปองแพ็ก 75,000 วอน ได้หลังจากใช้คูปองมหกรรมที่พัก หากกำลังวางแผนการเดินทางไปยังสถานที่ต่าง ๆ บนเกาะเจจูหรือเยี่ยมชม ภูมิภาคต่างๆ ในเกาหลี จะได้รับส่วนลดมากขึ้นเมื่อจองที่พักหลายห้องตามตารางเวลา ในกรณีของบริษัททัวร์ Y สูงสุด 10% (ส่วนลดทันทีสูงสุด 50,000 วอน) เมื่อจองล่วงหน้า 60 วัน เพื่อใช้คูปองบัตรที่พัก, 7% เมื่อจองล่วงหน้า 30 วัน, 6% เมื่อจองล่วงหน้าภายใน 14 วัน และ 5% เมื่อจองล่วงหน้า 7 วัน นอกจากนี้ยังมีส่วนลดเพิ่มเติมอีกด้วย เข้าไปรับคูปองส่วนลดที่พักได้ที่: https://ktostay.visitkorea.or.kr/ นักข่าว ซง ฮาซอง
    • 한국어
    • 행사
    • ภาษาไทย
    2022-04-15
  • ขยายเป้าหมายการช่วยเหลือสิ่งของจำเป็นในช่วงมีประจำเดือนสำหรับเยาวชนหญิงจากครอบครัวที่มีรายได้น้อย ‘อายุ 9-24 ปี’
    กระทรวงความเท่าเทียมทางเพศสตรีและครอบครัวได้ประกาศขยายขอบเขตเป้าหมายในการสนับสนุนบัตรการซื้อ(บัตรกำนัล) สิ่งของจำเป็น ในช่วงมีประจำเดือนเพื่อสิทธิด้านสุขภาพของเยาวชนหญิงจากครอบครัวที่มีรายได้น้อย เป้าหมายการช่วยเหลือ คือ เยาวชนหญิงอายุระหว่าง 9-24 ปี ผู้ที่เกิดระหว่างวันที่ 1 มกราคม ปี 1998 ถึง 31 ธันวาคม ปี 2013 ในจำนวนผู้ที่มีสิทธิ์ได้รับการช่วยเหลือ ภายใต้ ‘พระราชบัญญัติความมั่นคงในการดำรงชีวิตขั้นพื้นฐานแห่งชาติ’ ผู้รับประโยชน์ในการ ดำรงชีวิต·การรักษาพยาบาล·ที่อยู่อาศัย· การศึกษาและชนชั้นล่างตามกฎหมาย, พระราชบัญญัติช่วยเหลือครอบครัวพ่อแม่เลี้ยงเดี่ยว จำนวนเงินช่วยเหลือคือ 12,000 วอนต่อเดือน เพิ่มขึ้น 5% จากปีที่แล้ว สูงสุด 144,000 วอนต่อปี โดยพิจารณาจากอัตราเงินเฟ้อ และสามารถ รับการช่วยเหลือได้ทันทีตั้งแต่เดือนที่สมัคร เมื่อสมัครแค่ครั้งเดียว สิทธิ์ของท่านจะไม่เปลี่ยนแปลง ผู้ที่สมัครอยู่ก่อนแล้วจึงไม่จำเป็นต้องสมัครใหม่เนื่องจากการสมัครจะดำเนินต่อไป จนถึงสิ้นปีที่อายุครบ 24 ปี เงินช่วยเหลือการซื้อ (คะแนน) คำนวณและจ่ายเป็นรายเดือนเริ่มจากเดือนที่สมัครและจะไม่ยกยอดไปยังปีหน้า    นักข่าว อี จีอึน
    • 한국어
    • 행사
    • ภาษาไทย
    2022-01-19
  • เงินชดเชยความเสียหายล่วงหน้าสำหรับธุรกิจขนาดเล็ก 5 ล้านวอน เริ่มสมัครในวันที่ 19
    การขอเงินชดเชยความเสียหายล่วงหน้าเพื่อช่วยเหลือเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กที่ได้รับความเสียหาย อันเนื่องมาจากมาตรการการเว้นระยะห่าง ที่เข้มงวดของรัฐบาลในการป้องกันการแพร่กระจายของโควิด19 จะเริ่มในวันที่ 19 มกราคมนี้ ตั้งแต่วันที่ 6 ธันวาคมถึง 16 มกราคมที่ผ่านมา ธุรกิจขนาดเล็กและบริษัทขนาดเล็กที่ถูกจำกัดเวลาทำการมีจำนวน 550,000 แห่ง สามารถสมัครผ่านเว็บไซต์กองทุนนโยบายธุรกิจขนาดเล็ก (http://ols.sbiz.or.kr) ตั้งแต่เวลา 9:00 น. ของวันที่ 19 มกราคม ถึงเที่ยงคืนของวันที่ 4 กุมภาพันธ์ ผู้สมัครจะได้รับเงินทั้งหมด 5 ล้านวอนก่อน คนละ 2.5 ล้านวอน สำหรับไตรมาสที่ 4 ของปีที่แล้ว และไตรมาสแรกของปีนี้ หากคะแนนเครดิต, วงเงินค้ำประกัน, ภาษีค้างชำระ และยอดค้างชำระทางการเงินของผู้สมัครได้รับการยืนยันโดยไม่ต้องตรวจสอบ จะจ่ายเงินภายใน 3 วัน ทำการหลังจากสมัคร การจ่ายเงินล่วงหน้าค่าชดเชยความเสียหายเป็นวิธีการที่จ่ายเงิน 5 ล้านวอนก่อน ให้กับเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กที่ต้องการเงินชดเชยความเสียหายอย่างเร่งด่วน เป็นวิธีการหักหรือเพิ่มลดจำนวนเงินชดเชยความเสียหายที่จะกำหนดในภายหลัง หากเงินชดเชยความเสียหายที่จะได้รับการยืนยันในภายหลังเกิน 5 ล้านวอน ส่วนต่างจะได้รับในกลางเดือนกุมภาพันธ์ เมื่อจ่ายเงินชดเชย ความเสียหายในไตรมาสที่ 4 ของปีที่แล้ว หากเงินชดเชยความเสียหายน้อยกว่าเงินจ่ายที่ล่วงหน้า ส่วนที่เหลือจะจ่ายคืนเป็นงวดๆ ตลอด 5 ปีถัดไป ในอัตราดอกเบี้ยต่ำสุดที่ 1% เพื่อป้องกันการติดขัดในระยะแรกเริ่มของการยื่นสมัคร รัฐบาลจะดำเนินการตาม ‘สมัคร 5 ระบบย่อย’ ภายในวันที่ 23 มกราคม โดยอิงจากตัวเลขสุดท้ายของปีเกิดในหมายเลขประจำตัวประชาชนของตัวแทน ถ้าหลักสุดท้ายคือ 9·4 ให้สมัครวันที่ 19, 0·5 สมัครวันที่ 20, 1·6 สมัครวันที่ 21, 2·7 สมัครวันที่ 22, 3·8 สมัครวันที่ 23 ตั้งแต่วันที่ 24 สามารถสมัครได้โดยไม่คำนึงถึงปีเกิด เวลาในการสมัครเริ่มทุกวัน ตั้งแต่ 9:00 น. ถึง เที่ยงคืน วันที่ 19-23 มกราคม เมื่อใช้  5 ระบบย่อย ตั้งแต่วันที่ 24 มกราคม เมื่อไม่ใช้ 5 ระบบย่อย จะเปิดรับสมัครตลอด 24 ชม. ตั้งแต่เวลาเช้า 9:00 น. เป็นต้นไป ในทางกลับกัน นอกเหนือจากกลุ่มเป้าหมาย 550,000 แห่ง ที่ต้องจ่ายเงินล่วงหน้านี้แล้ว ‘บริษัทจำกัดจำนวนสิ่งอำนวยความสะดวก’ ที่รวมอยู่ในเป้าหมายการชดเชยความเสียหายและบริษัทที่ดำเนินการจำกัดเวลาทำการในเดือนมกราคม(จะประกาศในกลางเดือนกุมภาพันธ์)  และสามารถยื่นขอรับเงินล่วงหน้า 2.5 ล้านวอน ในไตรมาสแรกของปีนี้ ณ สิ้นเดือนกุมภาพันธ์ นักข่าว ซง ฮาซอง
    • ภาษาไทย
    • สวัสดิการ
    2022-01-12
  • จังหวัดคยองกี, ช่วยเหลือค่ารักษาพยาบาล เช่น ค่าผ่าตัดของแรงงานชาวต่างชาติและผู้ย้ายถิ่นจากการสมรสที่ไม่ได้รับผลประโยชน์จาก ประกันสุขภาพ
    จังหวัดคยองกีได้กำหนดสถาบันการแพทย์ใหม่ 18 แห่ง ในจังหวัดคยองกี เป็นสถาบันทางการแพทย์ที่ดำเนินโครงการช่วยเหลือทางการแพทย์ สำหรับแรงงานชาวต่างชาติ ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม ปี 2022 ถึง 31 ธันวาคม ปี 2023 แรงงานชาวต่างชาติที่ไม่สามารถรับผลประโยชน์ทางการแพทย์ได้ เช่น ประกันสุขภาพและค่ารักษาพยาบาล และคู่สมรสกับบุตร, ผู้ย้ายถิ่น จากการสมรสก่อนได้รับสัญชาติและบุตร, ผู้ลี้ภัยและบุตร เป็นต้น รองรับ 90% ของค่ารักษาพยาบาลทั้งหมดที่เกิดขึ้นจากการรักษาในโรงพยาบาลตลอดจนการออกจากโรงพยาบาล และ 10% เป็นค่าใช้จ่าย ที่ออกเอง, ช่วยเหลือในวงเงินไม่เกิน 5 ล้านวอนต่อครั้ง ไม่จำกัดจำนวนครั้งต่อปีดังนั้นหากมีการผ่าตัดหลายครั้งจะสามารถสมัครได้หลายครั้ง ในขั้นตอนการช่วยเหลือ เมื่อแรงงานชาวต่างชาติมาที่โรงพยาบาลหรือโทรศัพท์ เจ้าหน้าที่ เช่น นักสังคมสงเคราะห์ที่โรงพยาบาล จะรับการตรวจและรักษาหลังจากพิจารณาแล้วว่า▲เป็นแรงงานชาวต่างชาติหรือไม่ ▲ได้รับประโยชน์จากประกันสุขภาพหรือไม่ ▲ได้รับประโยชน์จากการประกันการรักษาพยาบาลหรือไม่▲วิเคราะห์รายได้และทรัพย์สิน พาพาย่าสตอรี่มีแผนที่จะผลิตและแจกจ่ายข้อมูลของ 18 สถาบันทางการแพทย์ที่เกี่ยวข้อง นักข่าว ซง ฮาซอง
    • ภาษาไทย
    • สวัสดิการ
    2021-12-17
  • ตั้งแต่วันที่ 13 ธันวาคม หากใช้ร้านอาหารโดยที่ไม่มีบัตรผ่านการกักกัน จะถูกปรับ 100,000 วอน
    ตั้งแต่วันที่ 13 ธันวาคม หากใช้ร้านอาหารโดยที่ไม่มีบัตรผ่านการกักกัน(ใบรับรองการฉีดวัคซีนและระบบการยืนยันผลลบ)จะต้องจ่ายค่าปรับ การจองการฉีดวัคซีนเสริม(วัคซีนกระตุ้น)ก็จะเริ่มขึ้นเช่นกัน ผู้ใหญ่ทุกคนที่อายุ 18 ปีขึ้นไป หลังจากเสร็จสิ้นการฉีดวัคซีนผ่านไป 3 เดือน สามารถสำรองการฉีดวัคซีนเสริมได้ สำนักงานใหญ่มาตรการรับมือภัยพิบัติและความปลอดภัยส่วนกลาง ประกาศว่า ระยะเวลาในการทดสอบบัตรผ่านการกักกันสำหรับสิ่ง อำนวยความสะดวกอเนกประสงค์ 11 ประเภท เช่น ร้านอาหารและร้านกาแฟ สิ้นสุดในวันที่ 12 แล้ว บัตรผ่านการกักกันมีผลบังคับใช้กับร้าน 16 ประเภท ได้แก่ ร้านอาหารและคาเฟ่, ห้องอ่านหนังสือ, ห้องคาราโอเกะ, ห้องคอมพิวเตอร์, สถานกีฬาในร่ม และสถานบันเทิง เมื่อใช้สิ่งอำนวยความสะดวกเหล่านี้ จะต้องส่งใบรับรองการฉีดวัคซีนครบแล้วหรือใบรับรองการทดสอบ PCR (ปฏิกิริยาลูกโซ่โพลีเมอเรส) ผลลบ สถานประกอบการต้องตรวจสอบบัตรผ่านการกักกันของลูกค้า และหากไม่นำมาจะต้องปฏิเสธไม่ให้เข้าสถานที่ ห้ามใช้สมุดบันทึกรายชื่อใน สถานที่ที่เกี่ยวข้อง การละเมิดกฎนี้จะส่งผลให้ลูกค้าต้องเสียค่าปรับน้อยกว่า 100,000 วอน, เจ้าของธุรกิจต้องรับผิดชอบ 1.5 ล้านวอน ต่อการละเมิด 1 ครั้ง, และ 3 ล้านวอนสำหรับการละเมิดครั้งที่ 2 ขึ้นไป อย่างไรก็ตาม มาร์ท, ห้างสรรพสินค้า และสถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาไม่รวมอยู่ในเป้าหมายการใช้งาน ใบรับรองการฉีดวัคซีนมีอายุไม่เกิน 6 เดือน หลังจากเสร็จสิ้นการฉีดวัคซีน หากฉีดวัคซีนเพิ่มเติมจะขยายประสิทธิผลอีกครั้ง บัตรผ่านการกักกันใช้ไม่ได้กับเด็กและเยาวชนที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี, ผู้ที่หายจากโควิด19 และผู้ที่ไม่สามารถฉีดวัคซีนได้ด้วยเหตุผล ทางการแพทย์ พวกเขาจะต้องแสดงใบรับรองการพิสูจน์แยกต่างหาก สำหรับเยาวชนอายุ 12-17 ปี บัตรผ่านการกักกันจะมีผลใช้บังคับ ตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ปีหน้า มีสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมด 16 ประเภทที่ใช้บัตรผ่านการกักกัน สถานบันเทิงที่มีอยู่ △ สถานบันเทิง(ร้านเหล้า, ร้านเหล้าคาราโอเกะ, คลับไนท์, ผับอารมณ์) △ (เหรียญ) สถานที่ฝึกร้องเพลง △ สถานกีฬาในร่ม △ ห้องซาวน่า △ แข่งจักรยาน, แข่งเรือ, แข่งม้า, คาสิโน  △ ร้านอาหาร,คาเฟ่ △ สถาบันกวดวิชา △ โรงภาพยนตร์ และเวทีแสดง △ ห้องอ่านหนังสือและคาเฟ่เรียนหนังสือ△ห้องหลายห้อง (ไม่รวมห้องสันทนาการ) △ห้องคอมพิวเตอร์ △สนามกีฬา(ในร่ม)  △พิพิธภัณฑ์, หอศิลป์, ศูนย์วิทยาศาสตร์ △ห้องจัดเลี้ยง △ห้องสมุด △ห้องนวด ฯลฯ นักข่าว ซง ฮาซอง
    • ภาษาไทย
    • สวัสดิการ
    2021-12-14
  • เบี้ยประกันสุขภาพที่ชำระโดยผู้อาศัยชาวต่างชาติ ช่วยเหลือการประกันสุขภาพของเกาหลี
    แม้ว่าการขาดดุลประกันสุขภาพของเกาหลีจะสูงถึง 900 พันล้านวอน ในปีที่แล้ว แต่การเกินดุลของประกันสุขภาพที่จ่ายโดยชาวต่างชาติ นั้นสูงถึง 6 แสนล้านวอน ซึ่งชดเชยการขาดดุลโดยรวม ส.ส.โก ผู้กล่าวนำเสนอประเด็นสำคัญในหัวข้อนโยบายการเรียนรู้ตลอดชีวิตพหุวัฒนธรรม กล่าวว่า “เมื่อเร็วๆ นี้ มีบางคนอ้างว่าชาวต่างชาติ โกงการประกันสุขภาพ แต่ก็ไม่เป็นความจริง มีอคติและความเข้าใจผิดมากมาย และเราต้องการแก้ไขให้ถูกต้อง”และเผยว่า “เมื่อปีที่แล้ว การ ขาดดุลประกันสุขภาพของเกาหลีสูงถึง 900 พันล้านวอน แต่การเกินดุลการประกันสุขภาพที่จ่ายโดยผู้อาศัยชาวต่างชาติคือ 6 แสนล้านวอน ในท้ายที่สุดการขาดดุลทั้งหมดลดลงเหลือ 300 พันล้านวอน” ส่วนเกินดุลประกันสุขภาพชาวต่างชาติจาก 247.8 พันล้านวอนในปี 2017 ยังคงเพิ่มขึ้นเป็น 225.1 พันล้านวอนในปี 2018, เพิ่มขึ้น 365.1 พันล้านวอนในปี 2019 และ 571.5 พันล้านวอนในปี 2020 ในทางกลับกัน การขาดดุลประกันสุขภาพของเกาหลี ซึ่งสูงถึง 924.6 พันล้านวอนในปี 2020 ลดลงมาอยู่ที่ 353.1 พันล้านวอน อันเนื่องมาจากการเกินดุลประกันสุขภาพที่ชาวต่างชาติจ่ายไป 571.5 พันล้านวอน เบี้ยประกันสุขภาพที่จ่ายโดยผู้อาศัยชาวต่างชาติกำลังสนับสนุน ประกันสุขภาพของเกาหลี ความไม่เท่าเทียมกันในหมู่สมาชิกประกันสุขภาพสำหรับชาวต่างชาตินั้นรุนแรงกว่า ดังนั้นเฉพาะคู่สมรสและบุตรที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ เท่านั้นจึงจะมีสิทธิ์ลงทะเบียนเป็นผู้อยู่ในความอุปการะ ครอบครัวที่เหลือจะต้องได้รับคุณสมบัติการเป็นสมาชิกระดับภูมิภาคแยกต่างหาก ส.ส.โก ยองอิน กล่าวว่า “เมื่อเทียบกับการจ่ายเบี้ยประกันสุขภาพของผู้อาศัยชาวต่างชาติ พวกเขาได้รับน้อยกว่ามากจากการรักษา” และชี้ว่า “สังคมของเราควรลดอคติต่อผู้อาศัยชาวต่างชาติและมีการรับรู้ที่ถูกต้อง” นักข่าว ซง ฮาซอง
    • ภาษาไทย
    • สวัสดิการ
    2021-12-07
  • ให้เงินช่วยเหลือพิเศษ 150,000 วอนต่อคน สำหรับชาวต่างชาติที่ขึ้นทะเบียนในเมืองอีชอน
    เมืองอีชอน(นายกเทศมนตรี ออมแทจุน) ได้ออกมาตรการเพื่อความมั่นคงในการดำรงชีวิตของประชาชนเพื่อเอาชนะโควิด19 ซึ่งหมายความว่าจะจ่ายเงิน 150,000 วอนต่อคน ให้กับประชาชนในเมืองอีชอน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ได้รับความสนใจจากการประกาศว่าจะจ่ายเงิน 150,000 วอน ให้กับชาวต่างชาติที่ขึ้นทะเบียนที่อาศัยอยู่ในเมืองอีชอน ออม แทจุน นายกเทศมนตรีเมืองอิชอน ประกาศมาตรการเพื่อความมั่นคงในการดำรงชีวิตของประชาชนเพื่อเอาชนะโควิด19 ผ่านทางออนไลน์ เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม ที่ผ่านมา นายกเทศมนตรี ออม กล่าวว่า “มีการเสียสละระดับชาติในระยะยาวหลัง K-การป้องกันโรคระบาด และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เนื่องจากการเว้นระยะห่างและงดการเผชิญหน้าอย่างต่อเนื่อง ซอยเศรษฐกิจซึ่งเรียกได้ว่าเป็นเส้นเลือดเล็กของเศรษฐกิจในท้องถิ่นได้รับบาดแผลและความเสียหายมากมาย”และ“ เจ้าของธุรกิจขนาดเล็กและเจ้าของธุรกิจส่วนตัวรายย่อย กำลังตกอยู่ภายใต้ภัยคุกคาม ร้ายแรงต่อการอยู่รอด” นายกเทศมนตรี ออม กล่าวว่า “เพื่อเอาชนะโควิด19 จะมอบเงินช่วยเหลือจากภัยพิบัติพิเศษ จำนวน 150,000 วอนต่อคน และจำนวน 600,000 วอน ให้กับครอบครัวที่มีสมาชิก 4 คน ให้กับประชาชนในเมืองอีชอนทั้งหมด 230,000 คน เพื่อปลอบโยนประชาชน 230,000 คน ที่เหนื่อยล้าจากความเสียหายระยะยาวเนื่องจากโควิด19”และเผยว่า “จะให้เงินชดเชยพิเศษเพิ่มเติมรายละ 1 ล้านวอน แก่สถานประกอบการ ทางศาสนาและผู้ให้บริการรถบัสเช่าเหมาลำ ซึ่งถูกกีดกันจากการสนับสนุนจากรัฐบาลกลางและมาตรการหลักของเมือง ในครั้งที่ 1    ในขณะที่ยังคงได้รับความเสียหายโดยตรงจากการเว้นระยะห่างอย่างต่อเนื่อง” เงินช่วยเหลือภัยพิบัติพิเศษเมืองอีชอน จะมอบให้กับประชาชนเมืองอีชอนที่ขึ้นทะเบียนประชาชนในเมืองอีชอน ณ วันที่ 30 กันยายน 2021 และรวมถึงชาวต่างชาติที่ขึ้นทะเบียนด้วย โดยจ่ายเป็น ‘เงินตราท้องถิ่นรักอีชอน(이천사랑지역화폐)’และหากไม่ได้ใช้ภายในวันที่ 31 มกราคม ปี 2022 และวางแผนว่าจะให้ เงินหมดอายุโดยอัตโนมัติเพื่อให้สามารถส่งผลโดยตรงต่อเศรษฐกิจในท้องถิ่น   เงินช่วยเหลือภัยพิบัติพิเศษจะเริ่มใช้ทางออนไลน์ตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายนเป็นต้นไป หลังจากที่ได้มีการกำหนดงบประมาณเพิ่มเติม ในเดือนตุลาคม และผู้ที่ไม่สามารถสมัครทางออนไลน์ได้ในเดือนธันวาคม กำลังเตรียมการให้สามารถสมัครได้ที่ศูนย์สวัสดิการบริหารประจำ อึบ มยอน ดง(ตำบล,เขต,หมู่บ้าน)ตามที่อยู่ นักข่าว ซง ฮาซอง
    • ภาษาไทย
    • สวัสดิการ
    2021-10-19
  • ผู้อาศัยชาวต่างชาติสามารถรับรายได้พื้นฐานจากภัยพิบัติครั้งที่ 3 ของจังหวัดคยองกีได้หรือไม่?
    เนื่องจากการจ่ายเงินรายได้ขั้นพื้นฐานจากภัยพิบัติครั้งที่ 3 ของจังหวัดคยองกีอยู่ในระหว่างดำเนินการ ยังคงเกิดความสับสนขึ้นในหมู่ ผู้อาศัยชาวต่างชาติ มีผู้อาศัยชาวต่างชาติจำนวนมากขึ้นที่คาดว่าจะได้รับรายได้ขั้นพื้นฐานจากภัยพิบัติครั้งที่ 3 เดินทางไปที่ศูนย์บริการประชาชนหมู่บ้าน เพื่อสมัคร แต่ได้รับการแจ้งว่าพวกเขาไม่มีสิทธิ์และถูกปฏิเสธ รายได้ขั้นพื้นฐานจากภัยพิบัติครั้งที่ 3 ของจังหวัดคยองกีนั้น มีไว้สำหรับผู้ที่ยังไม่ได้รับ ‘เงินช่วยเหลือประชาชนเอื้อประโยชน์ร่วมกัน’ ซึ่งรัฐบาลเริ่มจ่ายในวันที่ 6 กันยายน หากได้รับเงินช่วยเหลือประชาชนเอื้อประโยชน์ร่วมกันของรัฐบาลแล้ว จะไม่สามารถรับรายได้ขั้นพื้นฐานจากภัยพิบัติครั้งที่ 3 ของจังหวัด  คยองกีได้ เมื่อรัฐบาลตัดสินใจจ่ายเงินช่วยเหลือประชาชนเอื้อประโยชน์ร่วมกัน เพียง 88% ของประชาชน จังหวัดคยองกีต้องการจ่ายส่วนที่เหลืออีก 12% อย่างไรก็ตาม เป็นความจริงที่ผู้อาศัยชาวต่างชาติที่ไม่ได้รับผลประโยชน์คาดว่าจะสามารถได้รับรายได้ขั้นพื้นฐานจากภัยพิบัติครั้งที่ 3 ของ จังหวัดคยองกี เนื่องจากผลประโยชน์ของเงินช่วยเหลือประชาชนที่เอื้อประโยชน์ร่วมกันนั้นจำกัดเฉพาะครอบครัวหลากวัฒนธรรม อย่างไรก็ตาม รายได้ขั้นพื้นฐานจากภัยพิบัติครั้งที่ 3 ของจังหวัดคยองกี ยังจำกัดเป้าหมายเฉพาะชาวต่างชาติที่ลงทะเบียนในใบทะเบียนบ้าน และผู้พำนักถาวร รวมทั้งผู้ย้ายถิ่นจากการสมรส (เข้าร่วมประกันสุขภาพ) ในความเป็นจริงแล้วแทบจะไม่มีชาวต่างชาติที่ลงทะเบียนในใบทะเบียนบ้าน ยกเว้นครอบครัวหลากหลายวัฒนธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เนื่องจากจังหวัดคยองกีจ่ายรายได้ขั้นพื้นฐานจากภัยพิบัติ ของจังหวัดคยองกีครั้งที่ 2 ให้กับผู้อาศัยชาวต่างชาติทั้งหมด ที่มีที่อยู่ในจังหวัดคยองกีในเดือนเมษายนที่ผ่านมา จึงมีผู้อาศัยชาวต่างชาติจำนวนมากที่คิดว่ามาตรฐานของครั้งที่ 3 จะคล้ายกัน ข้อแตกต่างในเอกสารคือสามารถได้รับรายได้พื้นฐานจากภัยพิบัติครั้งที่ 2 หากมีที่อยู่ในจังหวัดคยองกี ดังนั้นจะต้องนำบัตรลงทะเบียนชาวต่างชาติมาด้วยเท่านั้น แต่รายได้ขั้นพื้นฐานจากภัยพิบัติครั้งที่ 3 นั้น จะต้องเป็นชาวต่างชาติที่ลงทะเบียนในใบทะเบียนบ้าน ดังนั้นจะต้องถ่ายสำเนาทะเบียนผู้อยู่อาศัยมาด้วย ผู้หญิงย้ายถิ่นคนหนึ่งที่หันหลังให้ศูนย์บริการประชาชนหมู่บ้าน กล่าวว่า “ดิฉันคาดหวังว่าแม่ที่มีวีซ่าชาวเกาหลีในต่างประเทศจะ ได้รับรายได้ขั้นพื้นฐานจากภัยพิบัติครั้งที่ 3 แต่ไม่สามารถรับได้ เนื่องจากต้องมีชื่อในทะเบียนบ้านและต้องมีประกันสุขภาพ” และกล่าวอย่างน่าเสียดายว่า “ในความเป็นจริงคือ ครอบครัวหลากหลายวัฒนธรรมและผู้พำนักถาวรเท่านั้นที่สามารถรับได้ แต่ไม่รู้ว่าทำไมถึงต้องใช้คำว่า ‘ชาวต่างชาติ’ ” นักข่าว ซง ฮาซอง
    • ภาษาไทย
    • สวัสดิการ
    2021-10-15
  • เงินช่วยเหลือการบริโภคแบบได้ผลประโยชน์ทั้งสองฝ่าย ที่อยากรู้!
      Q. เงินช่วยเหลือการบริโภคแบบได้ผลประโยชน์ทั้งสองฝ่าย(การคืนเงิน) จะคำนวณยอดเงินอย่างไร? A. หากการใช้บัตรรายเดือนเพิ่มขึ้นมากกว่า 3% จากยอดการใช้เฉลี่ยรายเดือนในช่วง 2 ไตรมาสที่ผ่านมา(เมษายน~มิถุนายน) จะคืนเงิน 10% ของจำนวนเงินที่ใช้เกิน วงเงินสูงสุด 100,000 วอนต่อเดือน (การใช้บัตรครอบครัวจะถูกรวมในยอดเงินในการใช้บัตรสมาชิก) <ตัวอย่างการคำนวณ> หากยอดการใช้บัตรรายเดือนเฉลี่ยในไตรมาสที่ 2 (เมษายน~มิถุนายน) คือ 1 ล้านวอน และหากการใช้บัตรในเดือนตุลาคม คือ 1.53 ล้านวอน เงินช่วยเหลือจะเป็นเท่าไหร่? (1.53 ล้านวอน - 1 ล้านวอน) - (1 ล้านวอน × 3%) = 500,000 วอน 1.53 ล้านวอน = ยอดเงินที่ใช้ในเดือนตุลาคม 1 ล้านวอน = ยอดการใช้งานเฉลี่ยในไตรมาสที่ 2 1 ล้านวอน = ส่วนเกินในไตรมาส 2 X 3% = 30,000 วอน → คำนวณยอดการใช้บัตรซึ่งเพิ่มขึ้นมากกว่า 3% เทียบกับไตรมาสที่ 2 = 500,000 วอน *เงินช่วยเหลือการบริโภคแบบได้ผลประโยชน์ทั้งสองฝ่าย ของเดือนนี้ คือ 50,000 วอน* → 10% ของ 500,000 วอน สำหรับยอดการใช้งานเกิน 3% Q. ควรใช้ที่ใดเพื่อให้ได้รับการอนุมัติการใช้งาน? A. การใช้บัตรเครดิตและเดบิตในประเทศส่วนใหญ่จะได้รับการอนุมัติการใช้งาน แต่ธุรกิจบางประเภทไม่รวมอยู่ในการใช้งาน <ธุรกิจที่ยกเว้น> ซุปเปอร์มาร์เก็ตขนาดใหญ่และห้างสรรพสินค้า (รวมถึงเอาท์เลทและคอมเพล็กซ์มอล) โฮมช้อปปิ้งและร้านค้าปลอดภาษี ร้านขายเครื่องใช้ไฟฟ้าขนาดใหญ่ ห้างสรรพสินค้าออนไลน์ขนาดใหญ่ สนามกอล์ฟระดับหรูและกลางแจ้ง, รถยนต์ (การซื้อรถใหม่) *นอกเหนือจากธุรกิจข้างต้นแล้ว ธุรกิจบันเทิงและการพนัน, และการใช้จ่ายที่ไม่ใช่เพื่อการบริโภค (บัตรของกำนัล, ประกัน, ภาษี, บริการเงินสด ฯลฯ) จะไม่รวมอยู่ในการอนุมัติใช้บัตร Q. เงินช่วยเหลือการบริโภคแบบได้ผลประโยชน์ทั้งสองฝ่าย สามารถรับได้เมื่อใดและอย่างไร? A. เงินช่วยเหลือการบริโภคแบบได้ผลประโยชน์ทั้งสองฝ่าย จะจ่ายให้โดยอัตโนมัติในวันที่ 15 ของเดือนถัดไป ในรูปแบบของเงินสดที่เทียบเท่ากับบัตรของบริษัทบัตรที่รับผิดชอบ <แนะนำการจ่ายเงิน> - จ่ายให้เมื่อไหร่ เงินคืนของเดือนตุลาคม คือ วันที่ 15 พฤศจิกายน เงินคืนของเดือนพฤศจิกายน คือ วันที่ 15 ธันวาคม -  วงเงินจำกัดที่ได้รับ  :  สูงถึง 100,000 วอนต่อเดือน -  วิธีการรับเงิน  :  ได้รับเงินอัตโนมัติในรูปแบบเงินสดเทียบเท่าบัตรของบริษัทบัตรที่รับผิดชอบ Q. เงินช่วยเหลือการบริโภคแบบได้ผลประโยชน์ทั้งสองฝ่าย สามารถใช้ได้ที่ไหนและอย่างไร? A. ตามจริงแล้ว เช่นเดียวกับเงินสด สามารถใช้ได้กับร้านค้าที่ใช้บัตรทุกแห่งในเกาหลี และจะถูกหักก่อนเมื่อชำระเงินด้วยบัตร <แนะนำการใช้> สามารถใช้งานได้ทันทีเมื่อได้รับเงิน หมดอายุ 30 มิถุนายน 2022, หมดอายุเมื่อไม่ใช้งาน * ไม่สามารถชำระแบบผ่อนและคืนเงิน, การโอน Q. จะทราบยอดเงินที่ได้รับคืนอย่างไร? A.ผลการใช้เฉลี่ยรายเดือนในไตรมาสที่ 2 บนหน้าข้อมูลส่วนบุคคลของแอปฯและเว็บไซต์บริษัทบัตรเครดิต และสามารถตรวจสอบ ยอดเงินคืนพร้อมกับยอดการใช้รายเดือนได้(อัพเดททุกวัน) Q. หากต้องการรับการแนะนำข้อมูลโดยละเอียดเพิ่มเติม ควรทำอย่างไร? A. สามารถรับคำแนะนำข้อมูลโดยละเอียดได้โดยโทรไปที่คอลเซ็นเตอร์แบบบูรณาการ ☎1670-0577,1688-0588 หรือเข้าไปที่โฮมเพจแบบบูรณาการ(상생소비지원금.kr) - สามารถตรวจสอบผ่านคอลเซ็นเตอร์ของบริษัทบัตรเครดิต 9 แห่ง หรือโอมเพจ, แอปฯ <ที่มาของข้อมูล = การบรรยายสรุปนโยบาย www.korea.kr>
    • ภาษาไทย
    • สวัสดิการ
    2021-10-08
비밀번호 :